? 昆明福保鄉(xiāng)村文化節(jié) 記者 張彤 攝 ? 把云南建設成為我國民族團結進步示范區(qū),應打造好民族文化這張名片,構筑各民族共有的精神家園。習近平總書記在考察云南時強調:“云南少數(shù)民族文化是中華文化的重要瑰寶,要積極加以支持和發(fā)展”,“要使各民族文化繁榮發(fā)展的過程成為各民族相知、相親、相惜的過程,成為民族團結的潤滑劑、催化劑、黏合劑”。 一年來,我省著力打造好民族文化這張云南的亮麗名片,大力倡導“尊重差異,包容多樣”和“各美其美,美人之美,美美與共”的民族文化發(fā)展觀,把民族文化的“多元”體現(xiàn)在中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的“一體”之中。全省各民族文化共生共榮、和諧發(fā)展的生動局面,正在快速形成。 文化藝術香飄四海 奇山異水孕育了云南豐富絢爛的民族文化:民族歌舞婀娜多姿,民族民間工藝品琳瑯滿目,民族服飾美輪美奐,民族飲食獨特僅有,民族節(jié)慶豪邁奔放。這些獨特的文化資源,在民族文化強省建設中得到了應有的保護和發(fā)展,政府主導,多元發(fā)展,扎根云南,走向世界的格局初步顯現(xiàn)。 繼依托民族民間歌舞打造的《云南映象》《印象·麗江》《蝴蝶之夢》《云中火把》等大型歌舞節(jié)目成為世界認識云南的嶄新名片之后,過去一年,云南民族演藝事業(yè)亮點紛呈、再攀新高。 云南大德正智傳媒有限公司歷時6年多時間創(chuàng)作推出的原創(chuàng)音樂劇《阿詩瑪》,對敘事長詩進行了改編和全新創(chuàng)造,對故事進行了全新演繹,公司成為全國入選首批國家藝術基金2014年度舞臺藝術創(chuàng)作資金扶持項目的81臺劇目中唯一一家民營企業(yè); 2015年9月,《阿詩瑪》在杭州劇院首演成功,并通過國家藝術基金項目第二階段的驗收考評,又于10月在上海演出,在東方明珠大都市唱響了云南的美麗傳說; 2015年5月1日,意大利米蘭世博會開幕,《哈尼古歌》作為2015年中國館唯一駐場演出節(jié)目,登上了璀璨的國際舞臺,共演出1000余場,吸引了100多萬人次觀看,其中包括意大利前總理貝盧斯科尼、芬蘭前總理埃斯科·阿霍、愛爾蘭總統(tǒng)麥克·希金斯等多個國家政要,成為本屆世博會最受關注、最具特色、觀看人數(shù)最多的節(jié)目之一?!豆峁鸥琛吠瓿闪藦臑l臨失傳到走向世界的完美蝶變; 南澗彝族自治縣是世界上獨一無二的“民間跳菜藝術之鄉(xiāng)”,2015年10月21日,國家主席習近平和夫人彭麗媛出席倫敦蘭卡斯特宮舉辦的中英創(chuàng)意產業(yè)展。受環(huán)球音樂邀請,云南南澗跳菜藝術團4名演員為藝術家薩頂頂助陣,在中英創(chuàng)意產業(yè)展上獻藝,這是南澗跳菜在歐洲的首次亮相。 文化產業(yè)譜寫新篇 過去一年,云南以創(chuàng)意為先導,以市場為引領,堅持內容為主、特色立足,進一步完善機制實施項目,通過鍛造品牌和轉型升級,有力地推動了全省的文化產業(yè)發(fā)展。 有一種美妙的音樂,從彩云之南走向大江南北、國際音樂藝術殿堂,這就是源自云南梁河、被譽為“東方薩克斯”的葫蘆絲。小小葫蘆絲,成就了一方產業(yè):全國葫蘆絲生產廠商1萬多家,每年生產銷售葫蘆絲1億余支,其中云南生產葫蘆絲的企業(yè)達400多家,年生產200萬支葫蘆絲,產值近2億元,帶動相關從業(yè)人員數(shù)萬人。經過多年的傳承與發(fā)展,云南葫蘆絲已形成了規(guī)?;N植、集約型加工、新產品研發(fā)、新作品創(chuàng)作、專業(yè)化培訓、品牌化推廣銷售和文化交流演藝一條龍產業(yè)體系,呈現(xiàn)“井噴”式發(fā)展。 通過數(shù)代人的“守藝和創(chuàng)藝”,云南民族民間工藝品形成了有充分文脈傳承和影響輻射國內外的金、木、土、石、布“五韻盛景”。2015年南博會上,匯集了68家云南刺繡企業(yè)和村寨刺繡精品的“刺繡布藝專館”,精美絢爛,人流不絕,體現(xiàn)了我省刺繡的特殊魅力;以“金木土石布”為主的特色文化產業(yè)熠熠生輝,精美的“云繡”品牌、典雅的“云陶”品牌,日益響亮。 第一次進入文博會的葫蘆絲、以整體會員單位形式集體亮相文博會的烏銅走銀,成為人們關注的熱點和品牌,反映出民族民間工藝品可以成為一大產業(yè)的無限潛力;“布尚云南”云南少數(shù)民族服飾設計大賽暨展演,云南特色文化產業(yè)示范縣、示范村、示范企業(yè)、示范街區(qū)評選活動,云南玉雕大師評選活動暨玉雕大師作品展、云南省葫蘆絲巴烏全國邀請賽、第二屆“云南十大刺繡名村”等評選活動,推出一批文化人才、一系列文化品牌、一批知名文化企業(yè),激勵起人們?yōu)樵颇衔幕a業(yè)拼搏的信心、勇氣和精神;云南建設中國面向南亞東南亞人文交流中心學術研討會,為云南建設人文交流中心提供智力支持和理論支撐。 以昆明憨夯工藝品公司、云南花貓民秀經貿公司、云南三彝扎染公司、紅河金易文化產業(yè)有限公司為代表的一批云南企業(yè)生產的民族手工刺繡、扎染、民族娃娃、布藝包、斑錫、斑銅、烏銅走銀等特色工藝品已經在海外市場嶄露頭角,成為文化產品出口創(chuàng)匯的重要來源。 文化惠民深入人心 民族文化的豐富內涵,成為云南文化惠民、文化育民的堅實基礎。 為進一步貫徹落實習近平總書記在文藝工作座談會上的重要講話精神,省文化廳廣泛開展“深入生活、扎根人民”及“結對子種文化”活動。省花燈劇院圍繞茶馬古道題材,以《小河淌水》為題,組織29名藝術創(chuàng)作人員深入滇西茶馬古道,體驗生活,為2015年新劇目的創(chuàng)作收集素材;云南省京劇院圍繞邊屯文化題材,為迎接抗日戰(zhàn)爭和世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利70周年,創(chuàng)作以抗日戰(zhàn)爭為大背景的作品。 2015年以來,省級院團共組織實施了45個創(chuàng)作計劃及選題。省文化廳所屬藝術院團分別與縣級及縣以下街道社區(qū)和鄉(xiāng)鎮(zhèn)文化站、文藝演出隊等,以單位結對開展“一對一”、“一對多”、“多對一”、跨地區(qū)等不同形式的結對幫扶活動。 “中國夢·云南情·文化大篷車·千鄉(xiāng)萬里行”惠民演出如火如荼地在三迤大地上展開。演出團隊翻越過海拔4000多米的迪慶高原,走過4000多米的邊境線,在北回歸線上的村村寨寨里進行“車輪上的演出”,把可貴的文化精神食糧送到高原各民族群眾之中?!案哐潘囆g進校園”、“藝術客廳”等惠民演出活動,逐步形成了覆蓋城市、鄉(xiāng)村、學校的立體惠民演出網絡,掀起邊疆農村文化建設的新高潮。 2015年2月,在南屏步行街廣場舉行的“中國夢·春舞大地”拉開了昆明市第一屆春城文化節(jié)活動的帷幕,圍繞著“我們的節(jié)日·百姓的舞臺”的活動宗旨,昆明市文藝演出達到2051場,電影放映19場,文體活動22場,書畫展14期,觀眾達到了190余萬人次,老百姓實實在在地享受到了政府贈送的文化大餐。 過去一年,云南在民族文化保護傳承與開發(fā)利用、文化產業(yè)的開拓創(chuàng)新發(fā)展等方面,走出了一條切合實際,不斷增強民族文化亮度與不斷提升民族文化高度的新路子。 記者 李成生 循足跡·看變化 ? 滄源 民族歌舞的世界魅力 近年來,為擦亮佤山名片,滄源佤族自治縣努力挖掘民族文化資源,提煉民族文化精髓,創(chuàng)新發(fā)展,打造佤民族文化品牌,連續(xù)推出了“中國佤族司崗里摸你黑狂歡節(jié)”活動。通過幾年打造,“摸你黑狂歡節(jié)”已經成為我省乃至全國保存、挖掘民族文化發(fā)展旅游的經典之作,成為展示民族魅力,擴大提升知名度,叫響滄源佤山這一獨特的、世界知名的節(jié)慶品牌和旅游文化的品牌,旅游文化產業(yè)的發(fā)展帶動了佤族群眾增收致富。 作為全國僅有的兩個佤族自治縣之一,滄源深情唱響了《阿佤人民唱新歌》和《月亮升起來》?!懊愫诳駳g節(jié)”引爆了“滄源文化現(xiàn)象”。作為滄源傾力打造、佤山最具民族魅力的原生態(tài)狂歡節(jié),“摸你黑狂歡節(jié)”一經推出就受到社會追捧。先后被新聞媒體評為“云南十大民族節(jié)日”,被中國世界紀錄協(xié)會認證為“世界參與人數(shù)最多的接觸類狂歡節(jié)”、“中國十大魅力節(jié)慶活動”,并榮獲中國會展界最高獎“金海豚”獎和“最佳狂歡氣氛獎”;通過“摸你黑狂歡節(jié)”挖掘出來的佤族傳統(tǒng)飲食文化“佤王宴”也同時被該組織認證為“世界最長宴席”。 在旅游強縣建設過程中,滄源縣始終立足佤文化,大打民族牌,旅游業(yè)得到了快速發(fā)展。民族節(jié)日是民族文化的載體,是民族文化的高度濃縮和綜合體現(xiàn),是展現(xiàn)民族文化、進行交際活動、追憶民族歷史、表達民族意識、折射民族精神、增強民族凝聚力與民族認同感、推動經濟社會發(fā)展的最佳形式。這是該縣連續(xù)數(shù)年來不斷舉辦“摸你黑狂歡節(jié)”的主旨。 滄源是中國最大的佤族聚居區(qū)和佤族文化的薈萃之地,全縣17萬人口中佤族人口占85%,全縣面積2445平方公里,森林覆蓋率近70%,氣候常年溫和濕潤,是天然的溫室和大氧吧。由民族文化和原生態(tài)自然風光構成的旅游資源豐富而獨特,2009年被評為中國20個最具民俗文化特色旅游目的地之一。為進一步打造旅游強縣,豐富旅游內涵,縣委、縣政府已著手把記錄著佤族歷史變遷、社會發(fā)展、文化傳承等積淀著佤民族的古風遺俗,以多角度、多層次、全方位、立體化手段進行包裝,不斷豐富和挖掘狂歡節(jié)的民族文化內涵。 2013年,滄源自治縣緊緊抓住國家、省、臨滄市加快旅游發(fā)展的政策機遇,緊扣“世界佤鄉(xiāng)、秘境邊關、狂歡勝地、度假滄源”的品牌定位,作出了建設滄源國際旅游度假區(qū)的決策部署。以生態(tài)為核心,以產業(yè)為基礎,以規(guī)劃為引領,以創(chuàng)富為目標,用國際理念、國際視野、國際標準,實施旅游開發(fā)與城鎮(zhèn)、文化、產業(yè)、生態(tài)、鄉(xiāng)村建設和沿邊開放融合發(fā)展戰(zhàn)略,把民族文化與休閑養(yǎng)生度假旅游有機結合,與旅游可持續(xù)發(fā)展有機結合,用民族文化的強大感染力和凝聚力“講好滄源故事、唱響滄源聲音、舞動滄源形象”,真正把滄源建設成為佤族文化的薈萃地、傳承地、弘揚地,世界阿佤人的美麗家園。 通過品牌培育打造和宣傳營銷,滄源吸引了海內外游客前來探秘,滄源國際旅游度假區(qū)的知名度和影響力不斷提升,旅游文化帶來的收入也十分可觀。繼“佤族千人甩發(fā)舞”獲上海吉尼斯紀錄后,“長達2270米創(chuàng)下世界第一長街宴的佤王宴”又通過世界吉尼斯認證;翁丁佤寨被譽為“中國最后一個原始部落”,名列臨滄市全國低碳國土實驗區(qū)首批10個低碳“恒春小鎮(zhèn)”創(chuàng)建單位,入選“2014中國避暑小鎮(zhèn)榜100佳”,位居第四,入選云南首批20個最美觀景拍攝點;滄源先后獲“全國生態(tài)文明先進縣”、“中國最美生態(tài)旅游示范縣”、“中國最美休閑度假旅游名縣”等榮譽稱號。2014年7月25日,全國低碳國土實驗區(qū)中國滄源國際旅游度假區(qū)規(guī)劃咨詢會暨創(chuàng)建啟動儀式在北京人民大會堂舉行,《滄源國際旅游度假區(qū)總體規(guī)劃》通過國際旅游學會認證授牌,滄源文化旅游產業(yè)的品牌效應逐步顯現(xiàn)。 ? 心里話·捎北京 ? 《哈尼古歌》驚艷米蘭世博會 2015年10月31日, 云南哈尼梯田農耕文化原生態(tài)民族歌舞劇《哈尼古歌》,結束了在意大利米蘭世博會中國館半年的駐演,凱旋歸國。半年間,《哈尼古歌》共演出1000余場,吸引了100多萬人次觀看演出。這臺展現(xiàn)中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化元素的精品文藝節(jié)目,成為了米蘭世界博覽會上觀看人數(shù)最多的節(jié)目之一。同年12月初,這臺匠心獨具、展現(xiàn)云南民族文化獨特魅力的節(jié)目,又在冰天雪地的冰城哈爾濱拉開了帷幕。 《哈尼古歌》是2008年公布的第二批國家級非物質文化遺產保護項目,流傳于紅河哈尼族彝族自治州紅河南岸元陽縣、紅河縣、綠春縣、金平縣以及建水縣坡頭鄉(xiāng)、普雄鄉(xiāng)等哈尼族聚居地區(qū)。由于哈尼族沒有文字,所有文化都是以口傳心授的方式來沿襲傳承的,《哈尼古歌》的演唱內容,囊括了哈尼族的生產勞動、宗教祭典、人文規(guī)范、婚喪嫁娶、吃穿用住、文學藝術等方面,貫穿了哈尼歷史文化發(fā)展的軌跡,堪稱哈尼族文化的“百科全書”。 為挖掘、整理、傳承和推廣哈尼梯田農耕文化,紅河哈尼族彝族自治州實施了哈尼梯田核心區(qū)及周邊傳統(tǒng)村落保護和恢復、文化工作者進村入寨搜集整理民間古歌古舞、加大非物質文化遺產傳承人發(fā)現(xiàn)與培養(yǎng)、建立民族文化傳習基地、開建哈尼梯田文化傳承學校等一系列有效工作,派人專程遠赴緬甸、老撾、泰國、越南、柬埔寨等國的阿卡地區(qū)(哈尼族在境外稱為“阿卡”),將國內已經失傳、在阿卡地區(qū)尚有保存的哈尼族古老民俗、傳統(tǒng)歌舞文化搶救回來。把《哈尼哈巴》《哈尼四季生產調》《哈尼多聲部》、樂作舞等成功申報為國家級非物質文化遺產。拍攝《哈尼古歌》電影……在此基礎上,組織《哈尼古歌》農民合唱團、召開《哈尼古歌》打造工作研討會、舉辦初級《哈尼古歌》匯報表演、與東方演藝集團合作對《哈尼古歌》進行國際化包裝、邀請著名韓國“韓流”派導演金正權擔綱《哈尼古歌》編導,共同打造這部表現(xiàn)紅河哈尼梯田以及哈尼梯田農耕文化的原生態(tài)民族歌舞劇。 經過艱苦的努力,《哈尼古歌》終于出爐,演出劇場采用了哈尼梯田造型的創(chuàng)意設計,大屏幕上播放的是哈尼梯田的畫面,演員們的表演就像在梯田的田埂上演出,亦幻亦真。演出現(xiàn)場也設計成了梯田的模樣,座位像田埂,地毯似梯田,銀幕,演員,觀眾席相互映襯,相得益彰……哈尼梯田的恢弘氣勢和四素同構生態(tài)景觀、南方稻作文化的藝術展現(xiàn)、人與自然的永恒和諧主題與神秘天籟以及云南哈尼文化悠遠質樸的奇特魅力,令來自世界各地的觀眾如癡如醉。據(jù)悉,該劇將長期演出。 記者 鄭千山 李春林 謝進 ? 熱議·點贊·期待 ? 昆明國際文化旅游節(jié)狂歡節(jié) 記者 張彤 攝 ? 要用接地氣的作品宣傳云南 我省正在大力推進民族文化強省建設,怎樣保護和發(fā)展云南民族文化的多樣性,形成各民族文化共生共榮、和諧發(fā)展的生動局面,有關專家學者對此提出了觀點及建議,為未來發(fā)展繁榮云南少數(shù)民族文化獻計獻策。 關鍵詞:云南旅游文化 中國人類學民族學研究會副會長黃忠彩:近年來,云南在很多方面發(fā)展勢頭良好,其中民族旅游發(fā)展在全國來說也算很好的,全國各地的游客紛紛涌向云南。良好的發(fā)展前景得益于各民族的和諧相處,“一家多民族、多宗教”的情況在云南各地區(qū)都有,所以民族宗教的和諧包容是值得推廣的“云南經驗”。 關鍵詞:云南民族文學 中國作協(xié)創(chuàng)聯(lián)部副主任尹漢胤:今天的少數(shù)民族題材,不單純是阿哥阿妹的表現(xiàn),而是融入現(xiàn)代元素,制作精良的作品。我們要用接地氣的、充滿活力的作品宣傳云南。 《中國作家》主編艾克拜爾·米吉提:我第一次聽到一個民族諸如彝族僅服飾就有300多種時感到非常驚訝和驚喜。云南許多經典的影視歌曲傳唱了一代又一代,許多人都是沖著這些美麗的遐想來云南的。土林奇觀、民族服飾、牟定左腳舞、彝文元素都可以通過影視作品來展現(xiàn),應該搞土林的攝影展會、彝族文化世界性研討會等,推出本土作家,在云南文壇樹立旗幟性的人物,實現(xiàn)繁榮云南文學的目的。 關鍵詞:少數(shù)民族文化保護 云南省社會科學院副院長楊福泉:在培養(yǎng)少數(shù)民族傳承人的方式上,云南采取的是政府扶持、民營企業(yè)、民間人士的自發(fā)培訓、家庭傳承、“不離本土”的傳承與集中培訓傳承方式的結合等多樣化的扶持培訓方式?,F(xiàn)在民間文化的傳承保護面臨很多困難,各方要齊心協(xié)力,把民族文化傳承下去。 全國政協(xié)委員、云南省少數(shù)民族語文指導工作委員會辦公室政宣科科長祁德川:少數(shù)民族傳統(tǒng)文化傳承人才出現(xiàn)斷層,令人擔憂。建議應把保護、搶救、傳承民族文化納入整體經濟社會發(fā)展的總體規(guī)劃,切實采取有效措施加強對民族文化的保護。對瀕危文化還應增加搶救經費的投入,建立民族民間傳統(tǒng)文化保護基金。對獨有和人口較少的民族要盡快建立保護區(qū),制訂相關條例,對其依法保護。 記者 李悅春 整理 ? 云嶺時評 找到開啟文化寶庫的鑰匙 劉薇薇 去年5月1日,來自紅河哈尼族彝族自治州的“哈尼古歌”亮相意大利米蘭世博會,成為2015年中國館唯一駐場演出的節(jié)目,這一古老的歌唱調式由此登上了璀璨的國際舞臺;10月,大理白族自治州南澗縣的“南澗跳菜”藝術團又受邀在中英創(chuàng)意產業(yè)展上獻藝,“南澗跳菜”首次亮相歐洲…… 云南的“文化名片”悉數(shù)亮相高規(guī)格國際舞臺是云南的榮耀。少數(shù)民族眾多的云南,一直是文化資源最為燦爛豐富、瑰麗多彩的大寶庫。從歷史上的爨文化、古滇國文化、南詔大理國文化、邊屯文化等燦爛地域文化的植根,再到近現(xiàn)代以來陸軍講武堂、重九起義、護國運動、西南聯(lián)大的歷史沉淀,從上世紀初《五朵金花》、《阿詩瑪》等電影的無形加冕,再到《云南映象》、《印象·麗江》、《蝴蝶之夢》等文藝演出的綻放,以文化興省,以文化塑人,以文化載道,已然成為云南最有魅力的存在。 然瑜不掩瑕,雖然當前云南文化“走出去”的步伐自信且從容,豐富的文化資源也逐步挖掘并得以開發(fā),但產業(yè)發(fā)展方面存在的缺陷,卻成為云南從文化大省向文化強省轉型最大的障礙。比如,我省文化產業(yè)發(fā)展層次不高,很多產業(yè)項目和文化產品依然過度集中在民族文化旅游、文藝表演、民族手工藝制作等傳統(tǒng)行業(yè),創(chuàng)意型、知識型、技術型的現(xiàn)代文化創(chuàng)意項目起步晚且步伐慢,加之創(chuàng)新能力羸弱,尚未激發(fā)出較高層次的文化消費需求;再者,文化產品不注重市場包裝,市場敏感性不強,且不注重產業(yè)鏈的延伸,配套產品的開發(fā)體系不甚健全,很多文化產品的市場價值和潛力尚未得到有效發(fā)揮。 發(fā)展文化產業(yè),需要將文化作為一個強有力的支點,通過支點的撬動,文化只有與相關產業(yè)的聯(lián)姻、抱團或是合作,才能激發(fā)出更多的火花。文化需要傳承堅守,但文化資源卻需要充分盤活,助其新生。只有充分認識到我們自身的資源優(yōu)勢,將更多的文化精品從沉睡中喚醒,并通過詳細的規(guī)劃引領、體制機制的松綁創(chuàng)新拓寬其開發(fā)路徑,通過品牌的個性塑造充實其內在生命,如此,方不辜負腳下這片土地和人民的饋贈,無愧于這個時代的機遇垂青。 ? |