近年來,為推進云南省面向南亞東南亞輻射中心建設,響應國家構建“一帶一路”倡議,結合云南省獨有的區(qū)位優(yōu)勢,省財政廳積極創(chuàng)新,多方籌措,助力云南省文化產(chǎn)業(yè)正向發(fā)展,推動云南省屬文化企業(yè)實現(xiàn)全方位、多領域的“文化走出去”。這當中,云南日報報業(yè)集團、云南出版集團、云南廣電傳媒集團、云南文投集團成為了云南省文化產(chǎn)業(yè)綻放東南亞的“四朵金花”。 云南日報報業(yè)集團:把中國聲音云南故事傳播世界 截至目前,云報集團已經(jīng)和印度尼西亞、緬甸、柬埔寨、泰國、老撾、孟加拉國、印度以及美國等8個國家的主流媒體合作,出版發(fā)行了13份《中國·云南》新聞???/p> 2013年以來,在省財政多方籌措,統(tǒng)籌協(xié)調下,中央和省級財政共安排資金2050萬元,扶持云南日報報業(yè)集團“文化走出去”。截至目前,云報集團已經(jīng)和印度尼西亞、緬甸、柬埔寨、泰國、老撾、孟加拉國、印度以及美國等8個國家的主流媒體合作,出版發(fā)行了13份《中國·云南》新聞專刊,通過報紙版面合作有效搭建起以英文、緬文、印尼文、柬埔寨文、老撾文、泰文和中文傳播的多語種傳播平臺。僅2016年,13份《中國·云南》新聞專刊就推出了約950個版面、圖文約300萬字的報道,有效服務了國家周邊外交和云南開放發(fā)展的大局。同時,云報集團還承辦了緬文《吉祥》、泰文《湄公河》、老撾文《占芭》、柬埔寨文《高棉》四份國字號外宣刊物以及多語種網(wǎng)站“云橋網(wǎng)”。今年4月,與美國合作伙伴合作,在臉書、推特等國外主要社交媒體推出宣傳云南的新媒體賬號。至此,云報集團已經(jīng)逐步形成報、刊、網(wǎng)新媒體一體化的對外傳播全媒體矩陣。云報集團發(fā)揮區(qū)域性主流媒體作用,在國際傳播能力建設方面作出的探索和努力,受到了中宣部的充分肯定。 云南出版集團:書香之中拉近文化交流 截至2016年,云南出版集團建設并投入使用“國門書社”3個,在建7個。下一步,還將重點在中老、中越、中緬邊境口岸及邊境縣建設26個“國門書社” 240平方米的書社內(nèi),整齊陳列著2500多種出版物,這是中國2009年在中緬邊境姐告口岸開辦的第一家“國門書社”暨中緬文化交流中心,并通過舉辦少數(shù)民族文字培訓班、緬甸邊民漢語培訓班、中緬文化講座和座談、中緬文化聯(lián)誼論壇等活動,發(fā)揮促進中緬文化交流作用。 為解決邊境民眾“看書難、買書難、借書難”問題,省財政廳與云南出版集團積極探索,合力搭建“國門書社”,成為德宏、云南乃至中國文化對外交流的窗口和平臺,中緬友好和諧發(fā)展示范區(qū)以及維護國家文化安全的前沿陣地。截至2016年,云南出版集團建設并投入使用“國門書社”3個,在建7個。其中4個獲得中央和省級財政實體書店扶持資金600萬元。下一步,還將重點在中老、中越、中緬邊境的23個口岸及3個隔江相望的邊境縣建設26個“國門書社”。 為使圖書出版在南亞東南亞實現(xiàn)產(chǎn)業(yè)化發(fā)展,省財政廳還及時安排扶持引導資金,助力建成出版集團東南亞云南出版產(chǎn)業(yè)中心——彩云之南(緬甸)印務有限公司,帶動了云南出版產(chǎn)業(yè)在南亞東南亞的出版、印刷、發(fā)行全產(chǎn)業(yè)鏈“走出去”。 云南廣電傳媒集團:中國數(shù)字標準“走出去” DTMB地面數(shù)字電視在老撾、柬埔寨的成功推廣,并在南亞東南亞國家開展廣播電視有線無線衛(wèi)星融合服務,實現(xiàn)了中國數(shù)字標準的大步“走出去” 近年來,云南廣電傳媒集團在積極落實中國地面數(shù)字電視傳輸標準(DTMB)海外推廣及國際傳播覆蓋建設方面取得了驕人成績。為加快DTMB中國無線數(shù)字電視地面?zhèn)鬏敇藴实暮M馔茝V及國際傳播覆蓋建設,中央和省級財政共安排資金5165萬元,促成DTMB地面數(shù)字電視在老撾、柬埔寨的成功推廣,并在南亞東南亞國家開展廣播電視有線無線衛(wèi)星融合服務,初步形成了“雙星一張網(wǎng),跨屏新媒體”的有效覆蓋格局,實現(xiàn)了中國數(shù)字標準的大步“走出去”。 此外,廣電集團與老撾新聞文化和旅游部正式簽署的《老撾數(shù)字廣播電視全國網(wǎng)項目建設工程協(xié)議》,將使老撾成為全球范圍內(nèi)首個利用中國標準開展全國地面數(shù)字電視網(wǎng)絡建設的國家。下一步,財政部門還將積極支持其在柬埔寨馬德望、磅湛、暹粒DTMB地面數(shù)字電視信號開通運營,為中國標準國際化及傳播能力建設提供寶貴的經(jīng)驗。 云南文投集團:“演藝走出去”提升海外影響力 截至2016年年底,共演出2405場,觀眾人數(shù)達到118萬人,演出產(chǎn)值達到3600多萬美元,成為中國國有文藝院團在國外駐場演出的典型案例 為了支持“演藝走出去”,中央和省級財政共安排資金2795萬元,助力云南文投集團打造大型駐外旅游晚會——《吳哥的微笑》,同時,項目公司借助該項目的影響力在當?shù)胤e極推廣漢語,與柬埔寨孔子學院共同合作、掛牌成立了“《吳哥的微笑》漢語交流中心”。 截至2016年年底,共演出2405場,觀眾人數(shù)達到118萬人,演出產(chǎn)值達到3600多萬美元,成為中國國有文藝院團在國外駐場演出時間最長,演出場次最多,演出銷售收入最多的典型案例。自2010年運營以來,被柬埔寨政府授予“柬埔寨國家旅游服務貢獻獎”;從2011年至2016年,連續(xù)6年被文化部、商務部等六部委評為“全國文化出口重點項目”;被文化部評選為“中國文化‘走出去’典型案例”。 在《吳哥的微笑》演藝模式喜獲成功后,省財政廳積極爭取中央文產(chǎn)專項資金1840萬元投入中柬文化創(chuàng)意園的建設中,建設內(nèi)容包括《吳哥的微笑》大劇院、周達觀博物館、中柬文化培訓交流中心、吳哥文化創(chuàng)意產(chǎn)品加工展示中心等。中柬吳哥文化創(chuàng)意園建成后,預計年接待世界各地游客可達45萬人的規(guī)模,并將成為中國“文化走出去”的一個全新樣板。(云南日報 記者 楊抒燕) |