閆妮：閃開！該老娘上場了！（設(shè)計對白）

？

張藝謀在片場一臉嚴(yán)肅

？

小沈陽帶傷拍戲

孫紅雷、閆妮、小沈陽的三人組合能夠產(chǎn)生多大的化學(xué)反應(yīng)（制圖/張紅）

　　還在籌備2008年奧運的時候，總導(dǎo)演張藝謀再忙，每周都要抽兩個中午去張偉平家里吃飯。一是為了減壓，二是為了飽口福。張偉平家里的廚子很對張藝謀的胃口，這個廚子去釣魚臺和貴賓樓受過訓(xùn)，再經(jīng)張偉平調(diào)教，燒得一手健康好菜。張偉平為了幫張藝謀減壓，聊天的內(nèi)容也很講究：“我知道不能問奧運，那時于國家機密。聊別的藝謀也沒興趣，我就和他聊電影，這幾年我們哥兒倆做的這些大片，到底好在哪兒，輸在哪兒?！眱扇顺ㄩ_了聊，用張偉平的話說“說話可以不過腦子，隨便瞎說”，聊完整個奧運籌備期，吃得張偉平家的廚子技窮，兩人得出結(jié)論：以前的幾部片，張藝謀的劇本確實不夠好，張偉平的電影營銷手法確實形式大于內(nèi)容。

　　后來兩人決定，下一部電影必須是一個NB的本子。哪兒的本子最NB呢？當(dāng)然是好萊塢。張藝謀興奮了，張偉平也high了，“既然好萊塢可以翻拍《無間道》，我們?yōu)槭裁床荒芊暮萌R塢？不跌份兒??！”張偉平說，這次，該是我們哥兒倆給中國電影換道菜了！

　　記者日前從張藝謀新片《三槍拍案驚奇》(以下簡稱《三槍》)劇組獲悉，該片自本月9日開機后，連連出現(xiàn)各種狀況。男主角小沈陽、孫紅雷受傷，劇組拖期造成上百萬損失，而原先定下的“趙家班”女主角王小華也因為不合適影片需要，被悄悄換下。曾在《武林外傳》中演活潑辣風(fēng)騷的“佟掌柜”的閆妮頂替王小華，成為張藝謀新片女主角。記者就此向該片制片人張偉平求證，他證實了這個說法。

　　一場“二人轉(zhuǎn)”，王小華征服張藝謀

　　王小華是趙本山“趙家班”的二人轉(zhuǎn)演員，她的表演有著鮮明的個人風(fēng)格，最拿手的絕活就是用超慢語速講話，制造“笑果”。

　　除了喜劇功底深厚，王小華還有不少“觸電”經(jīng)驗，她曾在《劉老根》和《鄉(xiāng)村愛情2》中出演角色。據(jù)悉，張藝謀在選定角色前，曾親赴沈陽看過一場趙家班的演出。

　　今年3月19日晚，張藝謀在趙本山的陪同下來到鐵西沈陽工人會堂，觀看二人轉(zhuǎn)演出。當(dāng)晚王小華壓軸出場，她裝扮成無知的鄉(xiāng)村婦女，慢悠悠與搭檔唐鑒軍一問一答，那股“扎一錐子不冒血”的勁兒逗得張藝謀前仰后合。

　　媒體報道稱，張藝謀認(rèn)為王小華的表演張弛有度，節(jié)奏感強，摸清了觀眾的心理狀態(tài)，幽默又不外露，長相秀氣的王小華也很適合上鏡。20日凌晨，張藝謀告訴趙本山，他為新片選中的女主角是王小華。

　　火線換閆妮，“她是更適合這部影片女主角的人選”

　　但劇組人員日前向本報記者透露說，真正開機后，張藝謀卻發(fā)現(xiàn)王小華并不適合電影表演。雖然已經(jīng)對外公布女主角，但張藝謀為了保持影片的整體水平，還是決定更換女演員。在《三槍》中擔(dān)任編劇的尚敬推薦了他導(dǎo)演的電視劇《武林外傳》中的女主角閆妮。經(jīng)試鏡后，張藝謀決定使用閆妮。

　　記者昨日就此向制片人張偉平求證，張偉平證實了這一消息，“有這回事兒，因為我們的劇本在反復(fù)修改和再創(chuàng)作中，我和導(dǎo)演一致認(rèn)為閆妮是更適合這部影片女主角的人選，所以我們臨時做了個決定?！钡珜τ谕跣∪A被換的具體細(xì)節(jié)，張偉平拒絕透露更多。

　　孫紅雷小沈陽受傷累劇組損失上百萬

　　張藝謀新片《三槍》自本月9日開機以來，一直有意外爆出。先是小沈陽、孫紅雷受傷，接著又火線更換女主角。張偉平告訴記者：“至于小沈陽和孫紅雷的誤傷，確實是我們感到遺憾和始料未及的。我在開機前對媒體說過，這次動作戲的部分不是花架子，更不是擺PO SE，是真刀真槍的實戰(zhàn)，只是我們沒想到的是兩人傷得有點重，有點兒耽誤事兒?！倍鴱垈テ剿f的“有點耽誤事兒”，實際上已經(jīng)累劇組拖期造成上百萬的損失。據(jù)張偉平透露，小沈陽已經(jīng)正常開工，孫紅雷目前還在家休養(yǎng)，近日可回劇組。

　　從劇本到選角的全揭秘 制片人張偉平首度詳解籌備始末

　　“好萊塢能翻拍《無間道》，我們咋不能翻拍好萊塢？”

　　總體思路：吃出“兩個反思”，定下“兩條原則”

　　時間：08奧運開幕式籌備期

　　地點：張偉平家餐廳

　　每周兩次的大吃碰頭會上，張偉平和張藝謀聊得最多的就是他們以前做的電影《英雄》(電影版、美劇版)之后“二張”聯(lián)手開創(chuàng)了中國電影的古裝武俠風(fēng)，收獲了驚人的票房，也挨了不少板兒磚“我們倆在一塊就反思以前的電影，在創(chuàng)作、發(fā)行等各個環(huán)節(jié)是不是有問題。”張偉平首先承認(rèn)了自己前幾年的電影營銷手法都是形式大于內(nèi)容，但眼看中國電影市場越來越精彩，他覺得如果要再做電影營銷，不能走老路了。下一部片，他一定要做一次“內(nèi)容大于形式”的營銷。而張藝謀也在某天酒足飯飽時對張偉平吐露心聲“小偉，我告訴你，如果說是攝影，我可以說是中國一流的，說導(dǎo)演，我還是一流的，但如果說編劇，我頂多是個二流?！庇谑?，新片的第二條原則定下來——— 劇本的薄弱環(huán)節(jié)必須下猛藥。

　　敲定劇本：看中科恩兄弟的《血迷宮》

　　時間：2008年奧運后—2009年1月

　　地點：北京、香港、好萊塢

　　剛剛做完奧運會的張藝謀，當(dāng)時的國際關(guān)注度和聲望都已經(jīng)達(dá)到了頂點，新片到底選擇什么類型也變得異常敏感。張偉平的意見是：“這次我們不應(yīng)該重復(fù)勞動，既然有奧運會的鍛造，那我們在題材上這次不妨做一次冒險吧。”當(dāng)時“二張”的手頭上有近10個本子，其中較為成熟的是嚴(yán)歌苓的《金陵十三釵》，題材是戰(zhàn)爭加愛情。原本這個題材張藝謀也有興趣，但是劇本經(jīng)過劉恒等著名編劇的改編，“二張”都還覺得不甚滿意。

　　一次閑聊時，張藝謀說到他喜歡科恩兄弟的電影，隨便的一句話點燃了張偉平的靈感，“藝謀，那我們就去買科恩兄弟的劇本來改編吧！”張藝謀還記得斯皮爾伯格曾經(jīng)跟他說，他手上每年有成百上千的本子拿著。張藝謀當(dāng)時心生羨慕，回頭看看，自己連10個本子都懸。所以張偉平的提議倒是點亮了他心里一盞燈，覺得可以一試。最初張藝謀看中的是《老無所依》和《血迷宮》，后來考慮到《血迷宮》比《老無所依》更具商業(yè)性，兩人就敲定了后者。行動派張偉平立刻打電話給香港的老搭檔江志強，委托他親跑好萊塢，搞定改編權(quán)的事情。談了將近半年，江志強在今年1月，拿到了改編權(quán)。

　　敲定小沈陽：在日本看小沈陽光碟笑翻了

　　時間：2009年2月

　　地點：東京

　　今年春節(jié)后，張偉平和張藝謀去東京，為他們的老朋友高倉健慶祝78歲生日。生日宴會后回到酒店，張偉平就催張藝謀把一張刻好的光盤趕緊給自己。原來張偉平在夏威夷過春節(jié)時，曾在電腦上看春晚轉(zhuǎn)播，被小沈陽逗得前仰后合。他于是叫張藝謀把小沈陽這段再刻成光碟帶到了東京。

　　“我們哥兒倆一塊兒看的，看完了都覺得好。我當(dāng)時問藝謀，讓小沈陽參加你的新片怎么樣？藝謀當(dāng)時的腦袋搖得像波浪鼓一樣。他反問我，驚悚片有小沈陽什么事兒?。俊?

　　張偉平提出的驚悚片中融合喜劇的想法讓張藝謀覺得壓力很大，讓小沈陽參演的想法，更是讓張藝謀完全不能接受。

　　“但我問藝謀，你知道口紅效應(yīng)嗎？小沈陽就會是口紅效應(yīng)，現(xiàn)在大家需要這個?！彼囍\立馬就笑了，他說：“那就先看看人?！?所謂“口紅效應(yīng)”是指一種有趣的經(jīng)濟現(xiàn)象，在美國，每當(dāng)在經(jīng)濟不景氣時，口紅的銷量反而會直線上升。這是為什么呢？經(jīng)濟不景氣時，人們?nèi)匀粫袕娏业南M欲望。口紅作為一種“廉價的非必要之物”，可以對消費者起到一種“安慰”作用。)

　　敲定配角：看“趙家班”演出張藝謀心花怒放

　　時間：2009年3月

　　地點：沈陽鐵西區(qū)

　　決定去看看小沈陽的張藝謀回國后就聯(lián)系了趙本山，趙本山立刻安排行程，將張藝謀請到了沈陽的工人會堂。一場東北二人轉(zhuǎn)看下來，用張偉平的話說“藝謀同志有點心花怒放”，之后與趙本山一拍即合。

　　“我們當(dāng)時沒想用那么多趙家班的演員，只是考慮了小沈陽一個人，但藝謀去趙家班看完演員，就臨時又增加了幾個。他大概忽然想通了喜劇部分在電影里的必要性，所以想好好經(jīng)營一下這一塊，又增加了趙本山的幾個徒弟。”

　　劇本改編：張藝謀從“主講人”變成“協(xié)調(diào)人”

　　時間：2009年3月—開機前

　　地點：北京

　　除了小沈陽，孫紅雷也是張藝謀一早瞅準(zhǔn)的演員。定下演員，買回劇本，敲定影片類型是驚悚加喜劇后，張藝謀準(zhǔn)備在劇本改編上下功夫。

　　“以前的張藝謀和編劇談劇本，是一群人圍著他坐，他主講，大家提些建議，然后記錄下來，由幾個人去實現(xiàn)。但這次不同了，張藝謀找來了三個編劇，尚敬是《武林外傳》的導(dǎo)演、徐正超是趙本山的御用編劇，這兩個人主攻喜劇，史健全是《無悔追蹤》的編劇，他主攻懸疑。

　　每次討論劇本，藝謀再也不主講了，他讓這三個人來講，他只起到統(tǒng)籌和協(xié)調(diào)的作用?！?

　　“先民主后集中”，這次的劇本，張藝謀自我感覺信心十足。

張偉平這次跟張藝謀合作，依然野心勃勃

　　張偉平專訪：“該咱哥兒倆給中國電影換道菜了”

　　小沈陽的片酬一分也沒少給

　　南方都市報(以下簡稱南都)：今年在西部拍的電影也不光你們這一部，可能都是看中它的地域特征，那會不會出來以后還是有點撞呢？大家都是西部，都是風(fēng)沙戈壁？

　　張偉平：這個絕對不會，張藝謀是攝影師出身，他在畫面上的把握、鏡頭的運用，大家心里有數(shù)。所以說人比人得死，貨比貨得扔。區(qū)別就在這兒，我這人說話就直，我不擔(dān)心這個，在外景的選擇上，哪怕說都在甘肅拍，有十個、八個片兒，我們都不擔(dān)心這個。

　　南都：以前張藝謀導(dǎo)演的片子都挺巨星閃耀的，這次整個落差特別大?！度龢屌陌阁@奇》算不算你們在演員片酬上支出最少的一次？

　　張偉平：是，可以這么說，在片酬上是最少，而且這是我們有史以來拍商業(yè)大片支出最少的，可以說演員部分比以前節(jié)省了2/3。

　　南都：用小沈陽和當(dāng)年用周杰倫是不是一個路子？都是看中人氣。孫紅雷現(xiàn)在已經(jīng)靠諜戰(zhàn)劇成為國內(nèi)一線的人氣男星，你們準(zhǔn)備怎么用他才用得出價值？

　　張偉平：選擇孫紅雷是因為我們合作過《我的父親母親》，對孫紅雷的演技，我們是心中有數(shù)的，他很適合片中的男主角。選擇小沈陽和當(dāng)年用周杰倫，都是出于影片創(chuàng)作和故事的需要。很多事實證明，明星并不是票房的保證，今天的觀眾看電影，主要看的是品牌，張藝謀電影的品牌，在國內(nèi)外是家喻戶曉的，尤其是北京奧運會之后，全世界更加關(guān)注張藝謀，所以我們選擇的是演員并不是明星。在電影創(chuàng)作上，他們都是“新人”。我們會考慮給孫紅雷和小沈陽充分表演的空間，使他們的表演才華能夠得到充分的展示。

　　南都：開機前后，關(guān)于小沈陽有很多傳聞。例如說小沈陽有激情戲？聽說他不要片酬，為了學(xué)習(xí)？

　　張偉平：都是誤傳，小沈陽的戲才剛剛開始，激情戲部分還在醞釀和創(chuàng)作當(dāng)中。我也看到了最近很多媒體報道的小沈陽不要片酬為了學(xué)習(xí)，我覺得拍電影不是學(xué)雷鋒，既然演員付出了勞動，我們付給演員報酬是理所應(yīng)當(dāng)?shù)?，我們新畫面公司到目前為止，投拍了張藝謀9部電影，我們幾乎用遍了中國內(nèi)地、港臺所有一線演員，沒有任何一部電影我們是讓演員白忙活兒的，這也不是新畫面公司做事的風(fēng)格。所以我可以告訴你，小沈陽的片酬我們一分錢也沒有少給他，包括趙家班的其他演員，我們都付了片酬。

　　南都：聽說小沈陽打傷了孫紅雷，練耍菜刀又傷了自己？屬實嗎？

　　張偉平：至于小沈陽和孫紅雷的誤傷，確實是我們感到遺憾和始料未及的。我在開機前對媒體說過，這次動作部分不是花架子，更不是擺PO SE，是真刀真槍的實戰(zhàn)，只是我們沒想到的是兩人傷得有點重，有點兒耽誤事兒。這次孫紅雷和小沈陽的受傷，造成了劇組追加了幾百萬的投資(那他們現(xiàn)在傷勢怎樣？)在恢復(fù)中，而且小沈陽現(xiàn)在已經(jīng)帶傷工作了，孫紅雷現(xiàn)在還在養(yǎng)傷階段。

　　南都：還有一個傳聞，聽說女主角由王小華換成了閆妮，有這回事兒嗎？為什么是剛開機就換人？你們選角都挺慎重的。

　　張偉平：有這回事兒，因為我們的劇本在反復(fù)修改和再創(chuàng)作中，我和導(dǎo)演一致認(rèn)為閆妮才是更適合這部影片女主角的人選，所以我們臨時做了個決定。王小華已經(jīng)離組了。不是王小華的表演不好，而是這個角色更適合閆妮。

　　請諒解內(nèi)容和場景不能曝光太多

　　南都：有媒體偷拍到劇組不發(fā)拍攝通知單，把每天的通知都印在T恤上，給劇組成員發(fā)不同顏色的T恤，防止有人混進(jìn)去。誰想的？

　　張偉平：嘿嘿，這個是藝謀想出來的，連T恤衫的顏色都是藝謀定的，我覺得挺好玩兒的，那上面印出來的演員造型也弄得挺雷人，但那只是一個最粗的設(shè)計造型。

　　南都：這次你們?yōu)榱朔乐雇蹬?，下了大本錢吧。據(jù)說丹霞地質(zhì)公園因為劇組拍片，已經(jīng)封山，普通游客也不能旅游了，是這樣嗎？

　　張偉平：關(guān)于偷拍和封山的傳聞，我已全部交給劇組去具體負(fù)責(zé)，不會影響游人的活動，我也真誠地希望媒體朋友們，能夠理解我們，因為這次不同以往，這次是一部驚悚懸疑片，內(nèi)容和場景不能曝光太多，希望能夠多諒解。

　　是個粗人，怕和其他導(dǎo)演處不來

　　南都：這幾年你和張導(dǎo)都沒拍電影，但電影市場還是挺熱鬧的。有哪些國產(chǎn)電影是你覺得好的？

　　張偉平：國產(chǎn)片這幾年我確實在電影院看得不多，但是我覺得電影還是靠品牌，國內(nèi)來說，我覺得馮小剛的品牌不錯。你看《非誠勿擾》，也是小投資，但它能創(chuàng)造3個多億的票房，我覺得這本身就是一個最好的說明，老百姓認(rèn)。

　　南都：寧浩呢？

　　張偉平：我覺得寧浩的也不錯，挺前衛(wèi)的。

　　南都：我聽說您跟張導(dǎo)的這種合作是很多導(dǎo)演都羨慕的。有沒有別的導(dǎo)演想過跟您合作？

　　張偉平：嗯，內(nèi)地、港臺、國外的都找過我。

　　南都：那為什么不愿意呢？

　　張偉平：我這人可能跟藝謀有點像，一根筋，因為干電影是挺累的一個事，你看這兩年，藝謀去弄奧運會，好多人找我弄電影的，包括好萊塢的時代華納，人家也特有誠意，一次次發(fā)傳真，派人來跟我談，想拍《成吉思汗》。但最后我還是給他婉言了，因為我覺得，干了這么多年電影，挺累的，累心，要不就不干，要干我想把它干明白了，干得跟別人不一樣，還是給自己留點閑吧。

　　南都：反正你就認(rèn)準(zhǔn)張藝謀了。

　　張偉平：確實。因為我們哥倆真的不是一般導(dǎo)演和制片人的關(guān)系，感情深，我們哥倆在一起可以說無話不說，我跟藝謀說話不用過腦子的，有什么都可以說，沒問題的，因為他太了解我了，所以沒有那么多顧慮，其他那些導(dǎo)演，畢竟他們都是文人，咱是個粗人，怕處不慣。

　　張藝謀新片知多少？

　　三槍是啥？

　　“火銃”才是最強道具

　　《血迷宮》是現(xiàn)代故事，張藝謀把它搬到中國古代，“槍聲”從何而來？有媒體了解到，影片中古代的槍聲就來自火銃（見下圖）。火銃是中國古代第一代金屬管形射擊火器。它的出現(xiàn)，使火器的發(fā)展進(jìn)入一個嶄新的階段。元朝時，火銃才正式運用在戰(zhàn)爭中。張藝謀用這樣的道具，看來對中國歷史也進(jìn)行過考證。不過，據(jù)悉，該片背景并沒有具體年代。

　　翻拍好萊塢？

　　《三槍》與《血迷宮》的血緣

　　張藝謀的《三槍拍案驚奇》講述了一個古代謀殺案：面館老板王五麻子為人陰險吝嗇，發(fā)現(xiàn)妻子與伙計李四有了私情后，雇用兵卒張三除掉兩人。張三貪財殺死王五，又將店內(nèi)伙計七妹和小六一一殺害……劇情梗概曝光后，有網(wǎng)友發(fā)現(xiàn)，它和科恩兄弟1984年執(zhí)導(dǎo)的處女作《血迷宮》，幾乎一樣。年初，新畫面公司已對外透露已買下科恩兄弟的一部劇本的改編版權(quán)，答案終于浮出水面。 (綜合)

　　孫紅雷

　　“我們合作過《我的父親母親》，對孫紅雷的演技，我們是心中有數(shù)的?！?

　　閆妮

　　“她是更適合這部影片女主角的人選?！?

　　小沈陽

　　“他會是‘口紅效應(yīng)’，現(xiàn)在大家需要這個?！?

　　專題采寫　本報記者　陳弋弋

　　錄音整理　實習(xí)生　廖仕祺　聶東白（來源：南方報業(yè)網(wǎng)-南方都市報）