—— 2008年4月26日在迪慶藏族自治州第十一屆人民代表大會第四次會議上

迪慶藏族自治州中級人民法院院長 鮑順明

各位代表：

　　我代表州中級人民法院向大會報(bào)告工作，請予審議，并請州政協(xié)各位委員和會議列席人員提出意見。

一、2007年的主要工作

　　2007年，全州法院在州委領(lǐng)導(dǎo)和人大監(jiān)督下，在政府、政協(xié)及社會各界的支持下，堅(jiān)持以鄧小平理論和“三個代表”重要思想為指導(dǎo)，全面貫徹落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀，積極踐行“公正與效率”的工作主題，認(rèn)真履行憲法和法律賦予的職責(zé)。全年共受理各類案件773件，審（執(zhí)）結(jié)688件，結(jié)案率為89%。以審判為中心的各項(xiàng)工作健康穩(wěn)步發(fā)展。

——依法打擊犯罪，著力維護(hù)穩(wěn)定

　　全州法院始終把維護(hù)國家安全和社會穩(wěn)定作為首要任務(wù)，突出打擊重點(diǎn)，切實(shí)發(fā)揮刑事審判的威懾、制裁、懲處、預(yù)防、教育及警示作用，嚴(yán)懲嚴(yán)重危害社會治安和人民群眾生命財(cái)產(chǎn)安全的刑事犯罪，積極推進(jìn)社會治安綜合治理。全年共受理刑事案件153件，減刑假釋案件3件，均已審結(jié)，結(jié)案率為100%。在刑事審判中，堅(jiān)持罪刑法定原則，嚴(yán)把案件審查關(guān)、證據(jù)關(guān)和適用法律關(guān)，確保案件質(zhì)量，提高審判效率，認(rèn)真落實(shí)防止超期羈押長效機(jī)制。依法嚴(yán)懲危害國家利益、人民群眾生命財(cái)產(chǎn)安全的犯罪活動，充分運(yùn)用財(cái)產(chǎn)刑等刑罰手段，嚴(yán)厲打擊經(jīng)濟(jì)犯罪和貪污賄賂犯罪,積極開展集中打擊賭博和涉毒違法犯罪專項(xiàng)活動。正確適用“寬嚴(yán)相濟(jì)”的刑事政策，有罪則判，無罪放人，注重人權(quán)保障。堅(jiān)持“教育、感化、挽救”相結(jié)合的方針，繼續(xù)做好未成年人犯罪案件的審理工作，本著有利教育的目的，為矯治失足青少年創(chuàng)造有利條件。

——妥善調(diào)處糾紛，促進(jìn)社會和諧

　　民事審判工作始終堅(jiān)持化解矛盾，促進(jìn)和諧的指導(dǎo)思想，平等保護(hù)公民法人和其他組織的民事權(quán)利。妥善審理婚姻、家庭、鄰里糾紛案件，弘揚(yáng)傳統(tǒng)美德和良好風(fēng)尚；慎重審理涉及結(jié)構(gòu)調(diào)整和企業(yè)破產(chǎn)、改制案件，保護(hù)職工的合法權(quán)益，防止國有資產(chǎn)流失；高度重視涉農(nóng)案件的審判工作，有效保護(hù)農(nóng)民的合法權(quán)益。全年共受理各類民商事案件371件，審結(jié)292件。在審理民事案件中，全州法院充分發(fā)揮調(diào)解優(yōu)勢，促進(jìn)雙方當(dāng)事人的和諧，努力做到案結(jié)事了，實(shí)現(xiàn)法律效果和社會效果的統(tǒng)一。堅(jiān)持從維護(hù)穩(wěn)定和發(fā)展的大局出發(fā)，精心組織，精心審理，妥善審結(jié)了一批集團(tuán)性案件和新類型案件，社會效果較好。

——化解行政爭議，促進(jìn)依法行政

　　全州法院按照省高院關(guān)于加強(qiáng)行政審判工作的要求，妥善處理“官”民矛盾，化解行政爭議。全年共受理行政訴訟案件7件，其中一審5件，二審2件，審結(jié)6件。審查非訴行政執(zhí)行案件35件，結(jié)案35件。在行政審判中，堅(jiān)持從促進(jìn)行政機(jī)關(guān)依法行政和維護(hù)社會穩(wěn)定的大局出發(fā)，積極做好疏導(dǎo)和協(xié)調(diào)工作，及時化解矛盾，減少社會不穩(wěn)定因素。在非訴行政執(zhí)行案件矛盾較為突出時，注重加強(qiáng)與政府有關(guān)部門的溝通，認(rèn)真研究最佳執(zhí)行方案，既保障行政行為的順利開展，又注意維護(hù)人民群眾的合法權(quán)益。

——增強(qiáng)執(zhí)行效力，維護(hù)裁判公信

　　全州法院進(jìn)一步完善執(zhí)行措施，實(shí)行執(zhí)行實(shí)施權(quán)和裁判權(quán)的分離，采取提級執(zhí)行，指定執(zhí)行，公布被執(zhí)行人名單等多種方式，有效保護(hù)申請執(zhí)行人的合法權(quán)益；注重借助社會力量緩解“執(zhí)行難”，積極爭取黨委、人大與政府支持，改善執(zhí)行環(huán)境；加強(qiáng)直接關(guān)系人民群眾切身利益和社會安定的案件、執(zhí)行矛盾易激化的案件及信訪熱點(diǎn)案件的執(zhí)行；使用現(xiàn)代電子信息技術(shù)，建立執(zhí)行威懾機(jī)制。全年共受理執(zhí)行案件204件，執(zhí)結(jié)167件，執(zhí)結(jié)標(biāo)的總額1896.6萬元。2007年6月27日，州第十一屆人大常委會第七次會議聽取和審議了全州法院執(zhí)行工作情況報(bào)告，對執(zhí)行工作取得的成績給予了充分肯定。

——積極推進(jìn)司法規(guī)范化，促進(jìn)和體現(xiàn)司法公正

　　全州法院堅(jiān)持完善制度與落實(shí)制度雙抓并舉，積極開展司法規(guī)范化建設(shè)，通過規(guī)范司法行為，促進(jìn)和體現(xiàn)司法公正。一是認(rèn)真梳理、修訂和完善《審判委員會工作規(guī)則》、《案件流程管理辦法》等規(guī)章制度，建立了一套涉及隊(duì)伍建設(shè)、審判工作、行政管理、司法為民等各個方面的科學(xué)管理運(yùn)行機(jī)制，以完善制度促進(jìn)司法規(guī)范化。二是規(guī)范執(zhí)行工作，促進(jìn)執(zhí)法公正。把“改善工作作風(fēng)、創(chuàng)新工作思路、規(guī)范執(zhí)行行為”作為執(zhí)行工作重點(diǎn)，在執(zhí)行過程中嚴(yán)格依照法定程序開展工作，進(jìn)一步做到公正、公開、規(guī)范、文明，以程序合法確保實(shí)體公正。三是強(qiáng)化審判監(jiān)督，保障司法公正。嚴(yán)格執(zhí)行程序法和實(shí)體法，對認(rèn)定事實(shí)不清、適用法律不當(dāng)或程序違法的裁判，實(shí)行錯案通報(bào)制度，嚴(yán)格落實(shí)內(nèi)部案件質(zhì)量監(jiān)督制度，全面落實(shí)立審、審執(zhí)和審監(jiān)分立，完善審判流程管理，強(qiáng)化不同訴訟環(huán)節(jié)間的相互制約，杜絕超審限。四是嚴(yán)格落實(shí)案件質(zhì)量評查制度，及時發(fā)現(xiàn)并糾正案件裁判過程中的一些不規(guī)范做法。五是組織司法警察進(jìn)行業(yè)務(wù)素質(zhì)集中培訓(xùn)，提高司法警察隊(duì)伍素質(zhì)，使值庭、羈押、安全保衛(wèi)等工作進(jìn)一步規(guī)范化。

——切實(shí)改進(jìn)司法作風(fēng)，保障群眾司法利益

　　全州法院堅(jiān)持“以人為本”，不斷完善各項(xiàng)便民、利民措施，改進(jìn)工作作風(fēng)，切實(shí)把司法便民、安民、利民、親民和取信于民的具體措施貫徹到工作中，保障群眾的司法利益。全州法院均建立了立案大廳，公開立案規(guī)定和收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)，加強(qiáng)訴訟指導(dǎo)和風(fēng)險(xiǎn)提示，解決人民群眾“告狀難”問題；通過巡回審判、預(yù)約開庭等方式，方便群眾訴訟；推行“判后答疑制度”，促進(jìn)當(dāng)事人服判息訴；落實(shí)司法救助措施，體現(xiàn)司法的人文關(guān)懷，為確有經(jīng)濟(jì)困難的當(dāng)事人及時指定辯護(hù)人，采取緩、減、免交訴訟費(fèi)的辦法，解決困難群眾打官司難的問題，2007年全州法院共減、免訴訟費(fèi)6.7萬元，為經(jīng)濟(jì)困難的當(dāng)事人指定辯護(hù)人28件，涉及37人；切實(shí)加強(qiáng)涉訴信訪工作，暢通信訪申訴渠道，專人辦理，層層負(fù)責(zé)，及時從情、理、法等方面做好工作，全力消除不穩(wěn)定因素。

——加強(qiáng)隊(duì)伍建設(shè)，提高司法能力

　　全州法院以調(diào)動積極性，增強(qiáng)凝聚力，提高素質(zhì)為目標(biāo)，一手抓審判，一手抓隊(duì)伍，努力建設(shè)一支政治合格，業(yè)務(wù)精通，紀(jì)律嚴(yán)明，作風(fēng)過硬，執(zhí)法公正的高素質(zhì)法官隊(duì)伍。一是加強(qiáng)思想政治建設(shè)，認(rèn)真開展社會主義法治理念教育，提高隊(duì)伍的政治素質(zhì)和職業(yè)道德水準(zhǔn)，確保審判事業(yè)發(fā)展的政治方向。二是實(shí)施人才強(qiáng)院措施，加大法官學(xué)歷教育和培訓(xùn)力度，使司法業(yè)務(wù)知識結(jié)構(gòu)得到及時更新，不斷提高職業(yè)素質(zhì)和庭審駕馭能力、裁判文書制作能力、法律適用能力。三是加強(qiáng)法官廉政建設(shè)，落實(shí)黨風(fēng)廉政建設(shè)責(zé)任制，約束法官不廉潔行為，提高法官自我約束的能力，做到隊(duì)伍不出問題，案子不出問題，班子不出問題。四是改善和加強(qiáng)人民法院的新聞宣傳工作，開通州、縣人民法院網(wǎng)，建立了新聞發(fā)言人制度，主動向新聞媒體通報(bào)法院工作，宣傳法制建設(shè)和法律知識。五是積極開展?fàn)幭葎?chuàng)優(yōu)活動，樹立典型，弘揚(yáng)正氣，全年共有4個先進(jìn)集體，4名先進(jìn)個人受到省級以上的表彰，1人獲全省“十佳法官”稱號。六是加強(qiáng)與人大代表，政協(xié)委員的聯(lián)系和溝通，認(rèn)真聽取人大代表和政協(xié)委員對法院工作的意見和建議，自覺接受人大和政協(xié)的監(jiān)督。七是加大干部協(xié)管力度，加強(qiáng)基層法院班子建設(shè)。

——加強(qiáng)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，打牢工作基礎(chǔ)

　　人民法院的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)和物質(zhì)裝備條件，是人民法院開展各項(xiàng)工作的基礎(chǔ)。不斷改進(jìn)基礎(chǔ)設(shè)施和物質(zhì)裝備條件，不僅是為人民法院的法官和其他工作人員提供基本的司法條件，同時也是增強(qiáng)黨的執(zhí)政能力，鞏固黨的執(zhí)政地位，充分體現(xiàn)黨執(zhí)政為民宗旨和人民法院司法為民宗旨的必然要求。全州法院通過多種渠道，采取各種措施和辦法，積極推進(jìn)基礎(chǔ)設(shè)施和物質(zhì)裝備建設(shè)。被列入全省“兩所一庭”第一批建設(shè)項(xiàng)目的香格里拉縣金江，三壩法庭，德欽縣拖頂法庭，維西縣塔城法庭在年內(nèi)相繼完工并投入使用。中院審判法庭技術(shù)用房建設(shè)項(xiàng)目正按計(jì)劃積極推進(jìn)。通過政府采購，全州法院購置了100多萬元中央政法?？钛a(bǔ)助的辦公設(shè)備和交通工具。根據(jù)上級部署，中院會同州財(cái)政局聯(lián)合下發(fā)了《迪慶州縣級法院公用經(jīng)費(fèi)保障標(biāo)準(zhǔn)》，要求從2007年開始三年達(dá)標(biāo)，為基層法院司法活動提供了經(jīng)費(fèi)保障。

　　回顧一年來的工作，我們體會到，人民法院的工作，只有堅(jiān)持黨的領(lǐng)導(dǎo)，緊緊圍繞黨委、政府的中心工作，持之以恒地加強(qiáng)隊(duì)伍建設(shè)，始終不渝地堅(jiān)持司法為民，追求公正與效率，才能在服務(wù)于改革、發(fā)展、穩(wěn)定的大局中建功立業(yè)?？傮w上看，全州法院各項(xiàng)工作呈現(xiàn)出整體推進(jìn)、重點(diǎn)突出、蓬勃發(fā)展的良好態(tài)勢。我們所取得的成績，是各級黨委加強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)，各級人大加強(qiáng)監(jiān)督，各級政府、政協(xié)及有關(guān)部門加強(qiáng)支持的結(jié)果。在此，我代表全州法院向關(guān)心、重視、支持、愛護(hù)法院工作的各位代表、各位委員和社會各界人士表示衷心的感謝！

　　在看到成績的同時，我們也看到目前全州法院工作還存在不少問題和困難，與新形勢新任務(wù)的要求還很不適應(yīng)。譬如：執(zhí)行工作的措施和方法不多，“執(zhí)行難”問題仍然沒有得到有效解決；州中級人民法院對基層法院在適用法律上指導(dǎo)力度仍不夠，在工作中存在著只注重個案的指導(dǎo)，欠缺在適用法律上的普遍指導(dǎo)；州中級人民法院整體拆遷后至今還租房辦案，影響了國家司法形象，新的審判法庭尚未動工建設(shè)，制約了審判工作的開展。這些問題和困難，需要全州法院進(jìn)一步探索新舉措，立足自身抓好整改，同時也需要各方面的支持和配合，努力加以解決。

二、2008年的主要任務(wù)

　　根據(jù)黨的十七大精神和全國全省政法工作會議以及全省法院院長會議的部署，今年全州法院工作的總體要求是：認(rèn)真學(xué)習(xí)貫徹黨的十七大精神，高舉中國特色社會主義偉大旗幟，以鄧小平理論和“三個代表”重要思想為指導(dǎo)，以科學(xué)發(fā)展觀為統(tǒng)領(lǐng)，以維護(hù)人民權(quán)益為根本，以維護(hù)社會和諧穩(wěn)定為目標(biāo)，以維護(hù)社會公平正義為核心，以深化改革為動力，全面加強(qiáng)審判工作，切實(shí)抓好隊(duì)伍建設(shè)，夯實(shí)基層基礎(chǔ)，增強(qiáng)司法能力，提高司法水平，為推進(jìn)迪慶跨越發(fā)展和長治久安提供更加有力的司法保障。圍繞這一指導(dǎo)思想，全州法院將按照“11126”的工作思路，重點(diǎn)抓好五個方面的工作：

（一）堅(jiān)持以審判工作為中心，著力維護(hù)社會穩(wěn)定

　　審判和執(zhí)行工作是人民法院的中心工作，也是我們服務(wù)黨委、政府工作大局，維護(hù)人民利益，促進(jìn)社會和諧的主要途徑。全州法院要進(jìn)一步加大力度，全面加強(qiáng)審判和執(zhí)行工作，力爭取得新成效。

　　刑事審判要繼續(xù)堅(jiān)持“嚴(yán)打”方針，嚴(yán)厲打擊各種嚴(yán)重刑事犯罪。要正確適用“寬嚴(yán)相濟(jì)”的刑事政策，做到“該嚴(yán)則嚴(yán)，當(dāng)寬則寬，寬嚴(yán)相濟(jì)，罰當(dāng)其罪”，同時考慮社會治安情況以及人民群眾的社會安全感，對危害國家利益犯罪、嚴(yán)重暴力犯罪、嚴(yán)重影響人民群眾安全感的多發(fā)性侵財(cái)犯罪、毒品犯罪、嚴(yán)重破壞社會主義市場經(jīng)濟(jì)的犯罪以及“涉黑”犯罪等社會危害性較大的犯罪，要依法予以嚴(yán)懲，使人民群眾切實(shí)感受到法律的保護(hù)，切實(shí)增強(qiáng)人民群眾的社會安全感；對犯罪情節(jié)輕微、社會危害性不大、人身危險(xiǎn)性較小的犯罪，要在法律范圍內(nèi)從輕處罰，以減少社會對立面，促進(jìn)社會和諧。要重視證據(jù)審查，加強(qiáng)同檢察、公安機(jī)關(guān)的協(xié)調(diào)，研究解決證據(jù)搜集、固定、審查等環(huán)節(jié)存在的問題，確保案件質(zhì)量。

　　民事審判要突出搞好化解矛盾，注重法律效果和社會效果相統(tǒng)一，精心審理好各類案件，要積極探索形式多樣各具特色的調(diào)解方式和方法，積極推行以立案階段的訴前調(diào)解、訴前財(cái)產(chǎn)保全和解和執(zhí)行立案前的執(zhí)行督促為內(nèi)容的機(jī)制。加大調(diào)解力度，維護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益和正常的經(jīng)濟(jì)秩序。不僅要正確適用法律，做到程序合法、實(shí)體公正，更要盡可能做到定紛止?fàn)帯Ｒ獔?jiān)持“能調(diào)則調(diào)，當(dāng)判則判，調(diào)判結(jié)合，案結(jié)事了”的原則，充分認(rèn)識調(diào)解和判決的關(guān)系，無論調(diào)解和判決，都要有利于案結(jié)事了目的的實(shí)現(xiàn)。既要加強(qiáng)調(diào)解，充分發(fā)揮調(diào)解的化解矛盾功能，又要防止久調(diào)不決，影響案件的及時審結(jié)。要正確處理案結(jié)事了的關(guān)系，切實(shí)做到案結(jié)事了。

　　行政審判要突出搞好促進(jìn)行政機(jī)關(guān)依法行政。要積極穩(wěn)妥地審理好行政案件，有效防止群體性上訪事件發(fā)生。進(jìn)一步加強(qiáng)與行政機(jī)關(guān)的聯(lián)系，及時與行政機(jī)關(guān)溝通交流，既要保護(hù)行政相對人的合法權(quán)益，又要監(jiān)督支持行政機(jī)關(guān)的合法行為，增進(jìn)人民群眾和政府之間的相互信任，減少社會不穩(wěn)定因素，有力促進(jìn)依法行政。今年，全州法院要按照省人大常委會《關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)行政審判工作的決議》的規(guī)定，選擇具有典型意義的行政訴訟案件進(jìn)行開庭審理，在推動行政首長出庭應(yīng)訴方面取得進(jìn)展。

　　執(zhí)行工作要不斷提高工作的質(zhì)量和效率，及時有效地實(shí)現(xiàn)債權(quán)人的合法權(quán)益。進(jìn)一步加大對抗拒執(zhí)行行為的打擊力度，尋找解決執(zhí)行難問題的新的突破口，扭轉(zhuǎn)執(zhí)行工作的被動局面。要建立執(zhí)行結(jié)案率、實(shí)體執(zhí)結(jié)率、標(biāo)的到位率相結(jié)合的考核機(jī)制，進(jìn)一步提高案件質(zhì)量和效率，提高執(zhí)行工作的公信力。

　　全力做好立案、申訴、信訪和再審工作。立案工作要提高政治敏銳性，對群體性糾紛等敏感案件，注意掌握立案時機(jī)，采取適當(dāng)立案方式，防止矛盾激化。同時要延伸立案功能，從立案環(huán)節(jié)開始組織調(diào)解，盡量將矛盾化解在立案階段。申訴信訪工作要暢通群眾訴求渠道，提高工作效率，加大審查工作力度，對不符合再審條件的，要耐心做好勸說工作，促使當(dāng)事人服判息訴。再審工作作為最后一道救濟(jì)程序，要把好證據(jù)關(guān)、程序關(guān)和法律適用關(guān)，對原判決確有錯誤的，要依法予以糾正，維護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益，把工作做深做透，抓牢抓細(xì)，確保從源頭上減少沖突對抗，最大限度地降低不穩(wěn)定因素滋生的可能性。

（二）堅(jiān)持以人為本，抓好隊(duì)伍建設(shè)

　　隊(duì)伍建設(shè)是法院工作的根本和保證。全州法院要把班子建設(shè)、法官隊(duì)伍建設(shè)擺到更加突出的位置。要在全系統(tǒng)認(rèn)真開展黨的十七大精神和胡錦濤總書記在全國政法工作會議代表和全國大法官、大檢察官座談會上的重要講話大學(xué)習(xí)、大討論活動。通過大學(xué)習(xí)、大討論達(dá)到隊(duì)伍素質(zhì)的進(jìn)一步提高和法院各項(xiàng)工作全面發(fā)展。堅(jiān)持與時俱進(jìn)和循序漸進(jìn)相結(jié)合的原則，加強(qiáng)法官職業(yè)化建設(shè)。進(jìn)一步提高法官遴選質(zhì)量，加強(qiáng)教育培訓(xùn)，做好增編補(bǔ)員工作。高度重視法官司法廉潔建設(shè)，在堅(jiān)決懲治腐敗的同時，更加注重治本，更加注重預(yù)防，更加注重制度建設(shè)。

（三）加強(qiáng)信息、新聞宣傳和調(diào)研工作

　　信息、新聞宣傳和調(diào)研工作是法院工作的重要組成部分，對人民群眾了解法院，監(jiān)督和促進(jìn)法院工作，樹立人民法院和人民法官的形象發(fā)揮著不可替代的作用，全州法院要繼續(xù)抓好這項(xiàng)工作。要充分利用新聞媒體的宣傳渠道，充分反映人民法院在審判工作、隊(duì)伍建設(shè)和司法改革等方面取得的成績和在維護(hù)穩(wěn)定、促進(jìn)發(fā)展中發(fā)揮的重要作用，充分展示人民法官與時俱進(jìn)、勇于創(chuàng)新、公正執(zhí)法、無私奉獻(xiàn)的精神風(fēng)貌，為人民法院開展工作營造良好的輿論氛圍。

（四）認(rèn)真落實(shí)司法為民舉措，依法保護(hù)當(dāng)事人合法權(quán)益

　　堅(jiān)持“公正司法，一心為民”的指導(dǎo)方針，強(qiáng)化宗旨觀念，構(gòu)建審判貼近群眾的司法為民機(jī)制，在審判流程的各個環(huán)節(jié)推行便民措施。充分考慮當(dāng)事人的文化差異，依法適度行使職權(quán)，強(qiáng)化對當(dāng)事人的訴訟指導(dǎo)和法官釋明權(quán)的行使，引導(dǎo)當(dāng)事人正確行使訴訟權(quán)利。加強(qiáng)對當(dāng)事人的司法救助，對確有困難的當(dāng)事人緩、減、免交訴訟費(fèi)用，切實(shí)保障困難群眾的合法權(quán)益。加大訴訟調(diào)解工作力度，按照“能調(diào)則調(diào)，當(dāng)判則判，調(diào)判結(jié)合，案結(jié)事了”的原則，將訴前調(diào)解、庭前調(diào)解、庭中調(diào)解、判前調(diào)解有機(jī)結(jié)合起來，盡量通過調(diào)解方式達(dá)到平息糾紛的目的。

（五）立足于法院長遠(yuǎn)發(fā)展，進(jìn)一步夯實(shí)各項(xiàng)工作基礎(chǔ)

　　根據(jù)法院工作的特點(diǎn)，建立司法規(guī)范長效機(jī)制，通過健全制度、完善程序、落實(shí)要求、強(qiáng)化監(jiān)督，把全州法院的各項(xiàng)工作納入規(guī)范化管理軌道，確保審判權(quán)正確有效行使。要著重做好四個方面的工作：一是進(jìn)一步加強(qiáng)經(jīng)費(fèi)管理。對中央財(cái)政補(bǔ)助的辦案經(jīng)費(fèi)，要堅(jiān)持按照要求，嚴(yán)格執(zhí)行辦案?？顚Ｓ谩６抢^續(xù)抓好中院和基層法院公用經(jīng)費(fèi)保障標(biāo)準(zhǔn)的落實(shí)，力爭在三年內(nèi)全部落實(shí)公用經(jīng)費(fèi)保障標(biāo)準(zhǔn)。認(rèn)真抓緊做好中院審判法庭技術(shù)用房建設(shè)項(xiàng)目前期工作，積極爭取建設(shè)資金，落實(shí)土地，爭取年內(nèi)動工。三是進(jìn)一步加強(qiáng)裝備和“兩庭”建設(shè)，要按照中央政法補(bǔ)助?？钚乱惠喴?guī)劃，編制好物質(zhì)裝備計(jì)劃。四是進(jìn)一步加強(qiáng)信息網(wǎng)絡(luò)建設(shè)，按照省電子政務(wù)建設(shè)規(guī)劃，積極推進(jìn)全州法院系統(tǒng)信息化建設(shè)步伐，為法院各項(xiàng)工作的發(fā)展搭建起一流的平臺。要努力提升法院整體形象，樹立新風(fēng)貌，培養(yǎng)新精神，營造新風(fēng)尚。

　　各位代表，2008年是改革開放30周年，是北京奧運(yùn)會舉辦之年，也是全面貫徹落實(shí)黨的十七大作出的戰(zhàn)略部署的第一年，人民法院的使命神圣，責(zé)任重大。全州法院將以貫徹落實(shí)黨的十七大和本次州人代會精神為動力，高舉中國特色社會主義偉大旗幟，以鄧小平理論和“三個代表”重要思想為指導(dǎo)，在州委的堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)下，在州人大的有力監(jiān)督和州政府、州政協(xié)及社會各方面的大力支持下，解放思想，開拓創(chuàng)新，振奮精神，扎實(shí)工作，為全面建設(shè)小康社會、構(gòu)建和諧平安迪慶而努力奮斗！

州十一屆人大四次會議秘書處 2008年4月20日