“為了參加這次‘漢語橋’的比賽,選手們個個都使出了‘洪荒之力’,我們真的應(yīng)該為他們點個贊!”10月19日上午,第九屆“漢語橋”世界中學(xué)生中文比賽進行能說會道——口語表達能力比賽,來自89個國家109個賽區(qū)的181名選手同臺競技,盡情施展?jié)h語口語的魅力。 參賽選手妙語連珠 分享故事與感受 傳頌“詩與遠方” 能說會道——口語表達能力比賽現(xiàn)場 本場比賽主要考察選手的漢語口語表達能力,以參賽隊為單位,各國參賽隊按照賽前抽簽的號碼依順序登臺,每隊選手同時參加競技,個人賽和團體賽,比賽分成“自我介紹”、“命題演講”和“話題演說”三個環(huán)節(jié)。 比賽還沒有開始,選手們就摩拳擦掌,做足了準備工作。只見他們打理著參賽服裝,整理著即將展示的道具,相互為自己的隊友、朋友加油鼓勁。來自美國的選手魏馬克學(xué)習(xí)中文有4年了,第一次來到中國,他說:“對中國文化的博大精深早有耳聞,所以在學(xué)校選擇學(xué)習(xí)中文,參加這場比賽有一點點緊張,不過,會加油的。” 當天,選手們妙語連珠,用中文滔滔不絕地講述著自己或他人的故事,表達著自己內(nèi)心的種種感受。來自孟加拉國的選手回憶著自己在北京的美好時光,愛沙尼亞的選手分享著那些與美食有關(guān)的際遇,柬埔寨的選手不斷傳頌著自己的“詩與遠方”,期待著“學(xué)會更多中國話,朋友遍天下”…… 能說會道——口語表達能力比賽的現(xiàn)場 美國“人氣小明星”送魚竿 “希望大家都可以找到心中的安明和樂” 來自美國2隊的兩個選手絕對算得上參賽隊伍中的“人氣小明星”,他們在舞臺上幽默風(fēng)趣的演說風(fēng)格,出色默契的即興演講能力,再配合著讓人忍俊不禁肢體語言,收獲了不少“粉絲”,引發(fā)全場多次喊“好”! 這場比賽結(jié)束之后,選手安書亞告訴記者,“一開始上臺還是很有壓力的,但是看到大家笑了,感覺大家很喜歡,就比較放心了。”在“命題演講”環(huán)節(jié),他以《桃花源記》為主題,還很有創(chuàng)意的表示,要把魚竿送給“漢語橋”,對此他說:“《桃花源記》記述了一個捕魚的人偶然進入桃花源的故事,從此,桃花源也成了一種非常美好的象征,我的家鄉(xiāng)有很多漁民,我通過送魚竿的方式,希望大家都可以找到心中的安明和樂?!?/p> 一旁的指導(dǎo)老師說:“安書亞真的是很用心,很努力,今天早上五點多鐘就跑來找我再對詞兒,他用了他的‘洪荒之力’參賽呢?!?/p> 來自蒙古國的選手奧其爾和曉悅 蒙古“小燕子”活潑開朗惹人愛 “將下來還會施展才藝,唱首《青藏高原》” “有一個姑娘她有一些任性,她還有一些囂張……”比賽現(xiàn)場,一個選手唱著我們久違的《還珠格格》主題曲蹦蹦跳跳地走出來,她來自蒙古國,名叫曉悅,這是她第二次來中國。 曉悅從小學(xué)一年級就開始學(xué)習(xí)中文了,一學(xué)就是11年。她說:“我愛唱中文歌、愛看《西游記》、愛吃中國菜,對中國的一切都很感興趣……”回憶起當初中文對她的吸引,她回憶道:“看《西游記》和《還珠格格》的電視劇,就愛上了中國?!?/p> 對于學(xué)習(xí)漢語的方式,“主要是通過讀一些中文類的文學(xué)作品,比如閱讀路遙的《平凡的世界》、莫言的《蛙》等等。除了讀書,還會看看《爸爸去哪兒》這類型的綜藝節(jié)目來鍛煉自己的聽力,接觸和學(xué)習(xí)一些新鮮的網(wǎng)絡(luò)用語?!?/p> 通過參加比賽,她希望“認識到更多志同道合的朋友,在了解自己水平的同時,也更希望向其他朋友學(xué)習(xí),進一步提高自己的能力”。談到今天的比賽時,她表示自己很輕松,希望能夠爭取成為第一名。在下一次比賽中,她還將為大家?guī)砀囿@喜,演唱《青藏高原》,進行傣族舞蹈表演等。她的搭檔,同樣來自蒙古國的奧其爾對下一場比賽也充滿期待,“真的很開心,大家相聚在這里,一起切磋交流,一起進行文化的碰撞。” 接下來,各國選手還將參加“能歌善舞——中華才藝比賽、齊心協(xié)力——洲際晉級賽、放飛夢想——總決賽”。本屆比賽由孔子學(xué)院總部/國家漢辦、云南省人民政府聯(lián)合主辦,云南省教育廳、云南省廣播電視臺、云南師范大學(xué)、云南大學(xué)、紅河學(xué)院承辦。(云南網(wǎng) 記者 耿穎 見習(xí)記者 楊莎) |