5月15日,巴黎愛麗舍宮,薩科齊(左)與奧朗德(右)揮手告別。 奧朗德宣誓就任法國總統(tǒng),當(dāng)晚赴德國進(jìn)行首次出訪 法國當(dāng)選總統(tǒng)弗朗索瓦·奧朗德15日宣誓就職,成為1995年以來第一位社會(huì)黨人總統(tǒng),法國進(jìn)入“奧朗德時(shí)代”。 “奧朗德時(shí)代”開始 奧朗德巴黎時(shí)間15日早晨抵達(dá)愛麗舍宮,由即將卸任的尼古拉·薩科齊迎上紅毯。兩人進(jìn)入總統(tǒng)辦公室,密談40分鐘。其間,薩科齊與奧朗德交接“核按鈕”。 在隨后進(jìn)行的簡短的交接儀式上,奧朗德及其伴侶瓦萊麗·特里耶韋勒目送薩科齊和布呂尼夫婦走進(jìn)停在紅地毯盡頭的汽車內(nèi),汽車緩緩駛出愛麗舍宮大門,標(biāo)志著法國進(jìn)入“奧朗德時(shí)代”。 交接儀式結(jié)束后,奧朗德回到愛麗舍宮節(jié)日大廳,在法國參眾兩院議長的見證下,被授予法國榮譽(yù)軍團(tuán)軍團(tuán)長勛章。憲法委員會(huì)主席德勃雷宣布了2012年總統(tǒng)選舉的正式結(jié)果,奧朗德正式就任法蘭西第五共和國第7位總統(tǒng)。 作為總統(tǒng)首次演說 奧朗德宣誓就任,并首次以總統(tǒng)身份發(fā)表演說。 他承諾積極應(yīng)對歐洲債務(wù)危機(jī),為歐洲“開辟新道路”?!拔覍⒁宰饑?yán)和簡潔行使國家最高權(quán)力。”奧朗德面向大約400名社會(huì)黨高層、工會(huì)成員、軍官、宗教人士和官員說,“歐洲需要方案,需要團(tuán)結(jié),需要增長。”他表示將把“司法公正”和“給年輕人機(jī)會(huì)”放在執(zhí)政的優(yōu)先地位。 就職儀式結(jié)束后,奧朗德乘坐一輛“雪鐵龍”DS5混合動(dòng)力汽車沿香榭麗舍大街前往凱旋門,向無名烈士墓獻(xiàn)花圈并與退伍士兵及支持者會(huì)面。 當(dāng)天下午,奧朗德還參加了緬懷法國政治家儒勒·費(fèi)里和諾貝爾獎(jiǎng)獲得者居里夫人的紀(jì)念活動(dòng),并在當(dāng)天晚些時(shí)候宣布新總理人選。 就職當(dāng)天晚些時(shí)候,在完成就職儀式有關(guān)各項(xiàng)活動(dòng)后,奧朗德將前往柏林與德國總理默克爾進(jìn)行會(huì)談,作為危機(jī)時(shí)刻的總統(tǒng)開始其5年任期。 奧朗德把上任后三把火中的第一把確認(rèn)投向德國,意在彌合法德關(guān)系,為歐債危機(jī)找新出路。 ■ 相關(guān)新聞 薩科齊:最后告別愛麗舍宮 卸任后將失去司法豁免權(quán),有可能官司纏身 薩科齊與夫人卡拉·布呂尼15日由奧朗德送上車。他向人群揮手告別,離開相伴5年的愛麗舍宮。 薩科齊的朋友和助手弗蘭克·盧夫里耶上周說,薩科齊希望能與家人一道“放松放松”,近期可能前往法國藍(lán)岸的別墅度假。至于今后的職業(yè)規(guī)劃,他的助手說,薩科齊打算重操舊業(yè),拾起律師這一老本行。 只是,這名前總統(tǒng)6月15日喪失司法豁免權(quán)后,他可能因涉嫌違反競選籌款規(guī)定、貪污腐敗接受調(diào)查,面臨官司纏身的麻煩。 薩科齊競選團(tuán)隊(duì)、人民運(yùn)動(dòng)聯(lián)盟成員甚至薩科齊本人涉嫌在2007年總統(tǒng)競選期間收受法國女首富、歐萊雅掌門人利利亞娜·貝當(dāng)古的大量非法獻(xiàn)金,遠(yuǎn)超法國選舉法為資助總統(tǒng)競選的個(gè)人捐款規(guī)定的上限4600歐元。 此外,薩科齊還是曾轟動(dòng)一時(shí)的法國軍售回扣案的“核心人物”。法國前總理愛德華·巴拉迪爾在1995年競選總統(tǒng)期間,薩科齊曾擔(dān)任其競選發(fā)言人和預(yù)算部長。為了獲取競選資金,巴拉迪爾陣營涉嫌在法國向巴基斯坦出售3艘核潛艇時(shí)收取秘密回扣。 此外,薩科齊還涉嫌從已故利比亞領(lǐng)導(dǎo)人卡扎菲處獲得5000萬歐元(約合4億元人民幣)的非法競選獻(xiàn)金。(鐘合) ■ 任命 “德國通”成總理熱門 飛赴德國前,奧朗德需要履行提名總理的職責(zé),后者將獲得授權(quán),力爭在17日第一次內(nèi)閣會(huì)議前完成組閣。法新社等西方媒體預(yù)測,國民議會(huì)(議會(huì)下院)社會(huì)黨領(lǐng)袖讓-馬克·艾羅是總理熱門人選。 艾羅62歲,是社會(huì)黨資深成員,也是奧朗德的長期盟友,為競選出力不少。他曾任南特市市長,1986年起任議員,1997年起任議會(huì)社會(huì)黨領(lǐng)袖。艾羅做事務(wù)實(shí),最早是黨內(nèi)更左翼派別的成員,后來立場逐漸改變。 他出身工人家庭,曾是德語教師,精通德語且相當(dāng)了解德國文化,同時(shí)與德國反對黨民主社會(huì)主義黨等歐洲左翼政黨聯(lián)系頗多。 政治分析師認(rèn)為,奧朗德與默克爾就歐債危機(jī)議題多有分歧之際,身為“德國通”的艾羅出任總理將更好調(diào)和兩國關(guān)系。(據(jù)新華社電) “知華派”任外交顧問 奧朗德當(dāng)選總統(tǒng)后會(huì)見了美國和中國駐法大使,表明他把與美國和中國這兩個(gè)大國發(fā)展良好關(guān)系作為其外交重點(diǎn)之一。 分析人士認(rèn)為,由于奧朗德從未訪問過中國,他在對華關(guān)系上可能將更加倚重社會(huì)黨內(nèi)部的“知華派”。 當(dāng)選后不久,奧朗德就任命法國外交部亞澳司司長燕保羅擔(dān)任自己的外交顧問。燕保羅精通中文,曾作為外交官駐中國多年。由此可以看出奧朗德對發(fā)展與中國關(guān)系的重視。 奧朗德大選獲勝次日會(huì)見中國大使孔泉時(shí)表示,重視中國在國際政治、經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的重要影響,希望兩國友好合作關(guān)系不斷取得新發(fā)展。 從長遠(yuǎn)來說,中法繼續(xù)發(fā)展良好關(guān)系的總體方向?qū)⒉粫?huì)改變。(據(jù)新華社電) ■ 分析 內(nèi)政不好搞 外交好得分 目前,法國國內(nèi)財(cái)政狀況依然脆弱,歐元區(qū)又面臨希臘違約和退出的風(fēng)險(xiǎn)。如何能盡快讓法國擺脫陷入債務(wù)危機(jī)的危險(xiǎn),如何重振法國企業(yè)競爭力,如何改革難以為繼的福利和稅收制度,將是今后擺在奧朗德面前的關(guān)鍵問題。 分析人士認(rèn)為,奧朗德上任后必須進(jìn)行改革,在削減財(cái)政支出的同時(shí),促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長,增加稅收,只有這樣,才能真正實(shí)現(xiàn)財(cái)政平衡。但對于法國這樣一個(gè)經(jīng)濟(jì)缺乏活力和稅率已經(jīng)很高的國家來說,改革無疑是非常困難的,其過程也必將給法國人帶來陣痛。 與默克爾會(huì)晤后,奧朗德18日將出訪美國,出席八國集團(tuán)峰會(huì)和隨后的北約峰會(huì),本月底出席歐盟峰會(huì),6月18日至19日將出席在墨西哥舉行的二十國集團(tuán)峰會(huì)。如果說在內(nèi)政方面奧朗德暫時(shí)難有作為,那么就職后的密集出訪對于他來說則是一個(gè)樹立自身形象的重要機(jī)會(huì)。(據(jù)新華社電) 奧朗德匆匆赴德:上任數(shù)小時(shí)就沒閑著 法國總統(tǒng)就職典禮昨天舉行,57歲的當(dāng)選總統(tǒng)奧朗德從薩科齊手中接過核密碼,成為愛麗舍宮的新主人。奧朗德以“普通先生”自居,但現(xiàn)在他要面對的挑戰(zhàn)一點(diǎn)也不“普通”。就職當(dāng)天,他就收到一份“賀禮”———法國經(jīng)濟(jì)第一季度零增長。上任才幾個(gè)小時(shí),奧朗德就匆匆趕赴德國,與默克爾商討歐債危機(jī)。? 5月15日,在法國巴黎總統(tǒng)府愛麗舍宮,離任的法國總統(tǒng)尼古拉·薩科齊(中左)在當(dāng)選總統(tǒng)奧朗德(中右)的陪同下離開愛麗舍宮。 當(dāng)日,法國總統(tǒng)權(quán)力交接儀式在愛麗舍宮舉行,薩科齊向奧朗德正式移交總統(tǒng)權(quán)力。 新華社記者高靜攝 5月15日,在德國柏林,德國總理默克爾(左)迎接來訪的法國新任總統(tǒng)奧朗德。 當(dāng)天,默克爾在柏林總理府會(huì)見剛剛就職數(shù)小時(shí)的奧朗德。新華社記者郭洋攝 奧朗德新上任第一把火投向德國 5月15日,在法國巴黎總統(tǒng)府愛麗舍宮,薩科齊(中左)在當(dāng)選總統(tǒng)奧朗德(中右)的陪同下離開愛麗舍宮。 新華社發(fā) 布呂尼(左)在總統(tǒng)權(quán)力交接儀式前迎接當(dāng)選總統(tǒng)弗朗索瓦·奧朗德的女友瓦萊麗·特里耶韋勒。 新華社發(fā) 法國當(dāng)選總統(tǒng)弗朗索瓦·奧朗德15日與卸任總統(tǒng)尼古拉·薩科齊舉行了權(quán)力交接儀式并宣誓就職,正式入主愛麗舍宮,開始行使總統(tǒng)權(quán)力。 缺乏行政和外交經(jīng)驗(yàn)的奧朗德,一上臺就面臨來自內(nèi)部和外部的多重挑戰(zhàn),他上臺后將如何管理國家,法國左翼勢力的登臺將如何影響歐債危機(jī)下的歐洲,中法關(guān)系走向又如何,都讓人拭目以待。 就職后數(shù)小時(shí),這名社會(huì)黨中左派總統(tǒng)便將出訪德國。奧朗德把上任后三把火中的第一把確認(rèn)投向德國,意在彌合“默科齊”架構(gòu)被打破后的法德關(guān)系,更關(guān)鍵的是,他要為歐債危機(jī)找新出路。 法國進(jìn)入“奧朗德時(shí)代” 當(dāng)?shù)貢r(shí)間15日上午10時(shí)整(北京時(shí)間16時(shí)整),奧朗德乘車抵達(dá)愛麗舍宮。他與卸任總統(tǒng)薩科齊進(jìn)行了半個(gè)多小時(shí)的會(huì)談,交接國家重要機(jī)密、核密碼等事項(xiàng)。在隨后進(jìn)行的簡短交接儀式上,奧朗德及其伴侶瓦萊麗·特里耶韋勒目送薩科齊和布呂尼夫婦走進(jìn)停在紅地毯盡頭的汽車內(nèi),汽車緩緩駛出愛麗舍宮大門,標(biāo)志著法國進(jìn)入“奧朗德時(shí)代”。 交接儀式結(jié)束后,奧朗德回到愛麗舍宮節(jié)日大廳,在法國參眾兩院議長的見證下,被授予法國榮譽(yù)軍團(tuán)軍團(tuán)長勛章。憲法委員會(huì)主席德勃雷宣布了2012年總統(tǒng)選舉的正式結(jié)果,奧朗德正式就任法蘭西第五共和國第7位總統(tǒng)。 奧朗德在就職典禮上發(fā)表講話,他感謝法國民眾對自己的信任,表示將在公平正義的基礎(chǔ)上團(tuán)結(jié)全體法國人結(jié)束紛爭、恢復(fù)信心。奧朗德說,面對歐洲債務(wù)危機(jī),法國人要有信心共同努力,發(fā)揮法國優(yōu)勢,讓歐洲重新走上經(jīng)濟(jì)增長軌道,走出危機(jī)。 奧朗德說,作為總統(tǒng),他將承擔(dān)起責(zé)任,但并不會(huì)決定一切,他希望政府、議會(huì)、司法機(jī)構(gòu)發(fā)揮各自的作用。他表示將把“司法公正”和“給年輕人機(jī)會(huì)”放在執(zhí)政的優(yōu)先地位,團(tuán)結(jié)所有法國人超越過去、走向復(fù)興。 就職典禮結(jié)束后,奧朗德冒雨前往凱旋門,向無名烈士墓致敬。當(dāng)天下午,奧朗德還將參加緬懷法國政治家儒勒·費(fèi)里和諾貝爾獎(jiǎng)獲得者居里夫人的紀(jì)念活動(dòng),并在當(dāng)天晚些時(shí)候宣布新總理人選。 赴德尋找歐債危機(jī)出路 觀察家們認(rèn)為,希臘議會(huì)選舉對歐洲的影響是立竿見影甚至致命的,而法國總統(tǒng)選舉的影響則是長期而重大的。歐元區(qū)債務(wù)危機(jī)中,法德關(guān)系以及法德解救危機(jī)的方式方法是否一致至關(guān)重要。作為歐元區(qū)兩個(gè)最大的經(jīng)濟(jì)體,作為金融救助幾個(gè)“破產(chǎn)國家”的主要出資方,法德相合則危機(jī)可解,法德分歧則阻礙再生,所以,奧朗德訪問德國,不僅是兩個(gè)國家的接觸,更可看做是歐債危機(jī)尋找出路的一次嘗試。 薩科齊年代,德國總理安格拉·默克爾與薩科齊在走出危機(jī)的出路問題上意見一致,形成“默科齊”理念:勒緊褲腰帶,緊縮財(cái)政。而奧朗德在這一問題上的看法與薩科齊相左,他強(qiáng)調(diào)增加支出以促進(jìn)增長。 奧朗德14日在法國電視二臺承認(rèn),他與默克爾“不是在什么事情上都想法一致。我們彼此承認(rèn)這一點(diǎn),目的是找一個(gè)正確的妥協(xié)(方案)”。 不過,奧朗德在勝選后的一次新聞發(fā)布會(huì)上說,關(guān)于促增長方案,可以單獨(dú)談,而不必與緊縮方案混為一談。顯然,這一表述是讓默克爾與他都有回旋的余地。 奧朗德“軟化”姿態(tài)后,德國一方也有所松動(dòng)。就在奧朗德宣誓就職前一天,德國財(cái)政部長沃爾夫?qū)に芬敛祭胀陡宸▏痘芈晥?bào)》,標(biāo)題是“德國對增長說可以”。 諸多跡象表明,默克爾不會(huì)犧牲“緊縮”的大原則換取“默朗德”的名頭,但也不會(huì)一盆水澆滅奧朗德新官上任的第一把火?!熬o中有松”或許是雙方最可能的妥協(xié)結(jié)果。 很多人認(rèn)為,奧朗德和默克爾會(huì)找到一條共事的路,因?yàn)樗麄儎e無選擇?!罢\然,奧朗德先生在與默克爾女士見面前措辭鋒利,”英國紀(jì)念碑證券公司分析師史蒂芬·劉易斯說,“但那也許是因?yàn)樗幌朐趪H對話中示弱……他真實(shí)的想法是,用人格作為分歧的潤滑劑?!?/p> 但奧朗德與默克爾能否妥協(xié)到結(jié)成“默朗德”聯(lián)盟的地步,仍是未知數(shù)。 ?薩科齊或面臨司法調(diào)查 行事高調(diào)、作風(fēng)強(qiáng)硬的薩科齊上臺后被輿論評為“閃亮總統(tǒng)”,他熱衷名表和奢華假期,其“演藝圈作風(fēng)”屢遭批評。 更重要的是,經(jīng)歷經(jīng)濟(jì)危機(jī)的法國民眾認(rèn)識到薩科齊的競選承諾已成泡影。5年前上臺時(shí)支持率高達(dá)65%的他,如今卻成為法國歷史上最不受歡迎的總統(tǒng)之一,也成為法國31年來首位未能成功連任的總統(tǒng)。 至于今后的職業(yè)規(guī)劃,他的助手說,薩科齊打算重操舊業(yè),拾起律師這一老本行。只是,這名前總統(tǒng)6月15日喪失司法豁免權(quán)后,他可能因涉嫌違反競選籌款規(guī)定、貪污腐敗接受調(diào)查,面臨官司纏身的麻煩。 鏈接 女友要刷新“第一夫人”形象 據(jù)媒體報(bào)道,作為新當(dāng)選法國總統(tǒng)奧朗德的女友,瓦萊麗·特里耶韋勒表示,她想以希拉里為榜樣,刷新第一夫人的形象。 瓦萊麗在接受媒體訪問時(shí)表示,前總統(tǒng)密特朗的夫人曾經(jīng)說過,第一夫人是個(gè)次要角色,但“這個(gè)形容過于老舊,不適用于我”。 她表示,她的榜樣應(yīng)是希拉里(現(xiàn)任美國國務(wù)卿,前總統(tǒng)克林頓的夫人),可以是人家的太太,又同時(shí)是專業(yè)律師。她說:“或許可以像羅斯福夫人記錄白宮見聞一樣,我可以寫一個(gè)記者在愛麗舍宮的經(jīng)驗(yàn)?!?/p> 今年47歲的瓦萊麗擁有政治學(xué)學(xué)位,擔(dān)任記者20多年,在《巴黎競賽》周刊主跑政治,但自奧朗德參選后,她已調(diào)任文化記者。 瓦萊麗說,媽媽原是家庭主婦,買菜要向爸爸伸手拿錢,一直到35歲才出門工作,因此告誡孩子們“有工作才可獨(dú)立”,她把此事銘記在心。(本報(bào)綜合報(bào)道) 觀察 四張“支票”不易兌現(xiàn) 大選期間,奧朗德曾做出一系列承諾,如今正式就職,其開出的眾多“支票”能否一一兌現(xiàn)?專家認(rèn)為,如今法國形勢嚴(yán)峻,經(jīng)濟(jì)持續(xù)低迷,奧朗德的競選承諾若要實(shí)現(xiàn)定會(huì)面臨多重挑戰(zhàn)。 重新談判“財(cái)政契約” 妥協(xié)的可能性很大 奧朗德承諾,當(dāng)選總統(tǒng)后會(huì)要求重新就歐盟“財(cái)政契約”談判;同時(shí),他不贊成在法國推行希臘式嚴(yán)苛財(cái)政緊縮政策,無意大幅削減公共開支,將刺激經(jīng)濟(jì)增長擺在更加突出的位置。但這與歐洲應(yīng)對債務(wù)危機(jī)的主流措施不符,同時(shí)與德國主張相矛盾。 對此,專家認(rèn)為,奧朗德在競選時(shí)并非完全否認(rèn)財(cái)政緊縮措施,而是在緊縮措施上提出推動(dòng)經(jīng)濟(jì)增長。就職后,奧朗德可能一方面擴(kuò)大財(cái)政赤字,一方面要求歐洲央行繼續(xù)實(shí)行寬松的貨幣政策,提振法國經(jīng)濟(jì)。 就重新談判“財(cái)政契約”問題,奧朗德采取妥協(xié)的可能性很大。他很可能會(huì)與德國在“財(cái)政契約”的基礎(chǔ)上達(dá)成新的協(xié)議或附件,在緊縮同時(shí)推動(dòng)經(jīng)濟(jì)增長。專家稱,無論左翼還是右翼執(zhí)政,法國都不會(huì)打破“法德軸心”的傳統(tǒng)。只有維持“法德軸心”,法國才能在歐元區(qū)乃至國際社會(huì)謀求大國地位。 增加就業(yè)崗位 會(huì)積極與各方協(xié)調(diào) 奧朗德接手的法國正面臨公共債務(wù)居高不下、經(jīng)濟(jì)增長低迷、失業(yè)率高、主權(quán)債務(wù)評級遭到下調(diào)等一系列問題。因此奧朗德在競選時(shí)提出兼顧社會(huì)公平,他做出的承諾包括改革法國的退休制度,考慮提高最低工資標(biāo)準(zhǔn),為年輕人創(chuàng)造15萬個(gè)就業(yè)崗位。為增加政府收入,奧朗德還提出向年收入超百萬歐元的富人課以重稅。 專家指出,奧朗德的這一競選承諾回旋余地很大。提高最低工資標(biāo)準(zhǔn)、創(chuàng)造就業(yè)崗位是目標(biāo),但實(shí)現(xiàn)時(shí)間和方式至今沒有明確措施。奧朗德今后很可能和雇主協(xié)會(huì)、工會(huì)之間就增稅幅度、提高最低工資等問題進(jìn)行協(xié)調(diào),化解國內(nèi)矛盾,但最后能否達(dá)成承諾目標(biāo)還很難說。 提前從阿富汗撤軍 法美關(guān)系不會(huì)因此改變 專家認(rèn)為,作為左翼領(lǐng)導(dǎo)人,奧朗德在外交上會(huì)更加遵循戴高樂主義路線,堅(jiān)持獨(dú)立自主的外交政策。但奧朗德不會(huì)像當(dāng)年戴高樂一樣讓法國退出北約,因這樣會(huì)有難以預(yù)估的外交后果。 奧朗德曾提出將在今年年底前從阿富汗撤回法國全部“戰(zhàn)斗力量”。這一決定或會(huì)引發(fā)美國的強(qiáng)烈不滿。但專家認(rèn)為,撤軍阿富汗僅是時(shí)間問題,美國總統(tǒng)奧巴馬不久前已經(jīng)確定將在2014年撤出阿富汗,因此法國具體何時(shí)撤軍并不會(huì)過多影響法美關(guān)系的發(fā)展。 然而,雖然法美應(yīng)對新興大國崛起的立場一致,但在應(yīng)對歐債危機(jī)等方面有較大分歧,這也是法美矛盾的關(guān)鍵,不會(huì)因領(lǐng)導(dǎo)人更迭而變化。 加強(qiáng)中法關(guān)系 會(huì)有磨合期,總體方向不變 奧朗德承諾,當(dāng)選后將加強(qiáng)法國與中國、印度、巴西等新興大國的聯(lián)系。有分析稱,奧朗德雖對中國缺乏了解,但已充分意識到中法關(guān)系的重要性。 奧朗德勝選后第一個(gè)會(huì)見的外國駐法使節(jié)就是中國駐法大使孔泉,這一態(tài)度表明了他對中國的重視。此外,被薩科齊諷刺“從未去過中國”的奧朗德,出人意料地選擇了法國外交部的一名“中國通”保羅·讓·奧爾提茲擔(dān)任自己的外事顧問。奧朗德希望與中國打好關(guān)系,從而謀求與美國“平起平坐”的地位。 專家認(rèn)為,由于奧朗德對中國不太了解,執(zhí)政風(fēng)格與薩科齊不同,其所屬的法國社會(huì)黨對人權(quán)等問題比較重視,因此中法需要一段磨合期,但最終仍會(huì)回到戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系的道路上來。李雨昕 北京日報(bào) 奧朗德正式就任法國總統(tǒng) 新華網(wǎng)巴黎5月15日電(記者應(yīng)強(qiáng) 李明)法國當(dāng)選總統(tǒng)弗朗索瓦·奧朗德15日與卸任總統(tǒng)尼古拉·薩科齊完成權(quán)力交接,正式開始履行總統(tǒng)職責(zé)。 當(dāng)?shù)貢r(shí)間15日上午10時(shí)整(北京時(shí)間16時(shí)整),奧朗德乘車抵達(dá)愛麗舍宮。他與卸任總統(tǒng)薩科齊進(jìn)行了半個(gè)多小時(shí)的會(huì)談,交接國家重要機(jī)密、核密碼等事項(xiàng)。在隨后進(jìn)行的簡短的交接儀式上,奧朗德及其伴侶瓦萊麗·特里耶韋勒目送薩科齊和布呂尼夫婦走進(jìn)停在紅地毯盡頭的汽車內(nèi),汽車緩緩駛出愛麗舍宮大門,標(biāo)志著法國進(jìn)入“奧朗德時(shí)代”。 交接儀式結(jié)束后,奧朗德回到愛麗舍宮節(jié)日大廳,在法國參眾兩院議長的見證下,被授予法國榮譽(yù)軍團(tuán)軍團(tuán)長勛章。憲法委員會(huì)主席德勃雷宣布了2012年總統(tǒng)選舉的正式結(jié)果,奧朗德正式就任法蘭西第五共和國第7位總統(tǒng)。 奧朗德在就職典禮上發(fā)表講話,他感謝法國民眾對自己的信任,表示將在公平正義的基礎(chǔ)上團(tuán)結(jié)全體法國人結(jié)束紛爭、恢復(fù)信心。奧朗德說,面對歐洲債務(wù)危機(jī),法國人要有信心共同努力,發(fā)揮法國優(yōu)勢,讓歐洲重新走上經(jīng)濟(jì)增長軌道,走出危機(jī)。 奧朗德說,作為總統(tǒng),他將承擔(dān)起責(zé)任,但并不會(huì)決定一切,他希望政府、議會(huì)、司法機(jī)構(gòu)發(fā)揮各自的作用。他表示將把“司法公正”和“給年輕人機(jī)會(huì)”放在執(zhí)政的優(yōu)先地位,團(tuán)結(jié)所有法國人超越過去、走向復(fù)興。 就職典禮結(jié)束后,奧朗德冒雨前往凱旋門,向無名烈士墓致敬。當(dāng)天下午,奧朗德還將參加緬懷法國政治家儒勒·費(fèi)里和諾貝爾獎(jiǎng)獲得者居里夫人的紀(jì)念活動(dòng),并在當(dāng)天晚些時(shí)候宣布新總理人選。 在完成就職儀式有關(guān)各項(xiàng)活動(dòng)后,奧朗德將前往柏林與德國總理默克爾進(jìn)行會(huì)談,作為危機(jī)時(shí)刻的總統(tǒng)開始其5年任期。 |